À Nicosie, Aïla Mroué crée Etxetera, un lieu hybride pour « connecter les gens »

Derrière la façade rose et les grandes baies vitrées qui laissent entrer le soleil intense de Chypre, on trouve à gauche des vêtements, des serviettes et autres tote bags colorés, avec au fond un coin rempli de friandises et de jouets pour chien ; en face, derrière une grande table sur laquelle s’installent les coworkers, une étagère pleine d’appareils photo argentiques ; et enfin à droite, l’espace café, avec son comptoir et ses canapés et fauteuils confortables. Le tout sur 50 petits mètres carrés. « C’est plus facile à vivre qu’à expliquer », glisse Aïla Mroué pour décrire les lieux. Ce matin-là, sa mère, jeune retraitée journaliste de l’AFP, travaille sur la grande table en bois, peut-être à la gestion des œuvres de son père, le grand peintre Amine el-Bacha. Elle se consacre aussi désormais à ses propres créations, inspirées de la...