Chère lectrice, cher lecteur,
De Marseille à Dakar, de Paris à Mexico, la diaspora libanaise fait entendre sa voix aux quatre coins du monde.
Des fourneaux aux scènes musicales, en passant par la littérature et le luxe, les initiatives se multiplient : un restaurant libano-syrien engagé dans le sud de la France, le réseau LebNet et son programme de levée de fonds pour le Liban, les classiques d’Oum Kalsoum revisités en version électro sur la scène du palais des Papes, ou encore ces adresses libanaises à Dakar qui revisitent les traditions culinaires libanaises.
Cette semaine, L’Orient-Le Jour vous emmène à la rencontre de ces Libanais qui, à travers le monde, chacun à sa manière, emportent un peu du Liban au-delà de ses frontières.
L'Orient-Le Jour
À l’encre de l’exil : la saga du journal « al-Jawater » et de la famille Helú au Mexique
Dans le Mexique du début du XXème siècle, à des milliers de kilomètres du Liban, des hommes et des femmes de la diaspora recréent à distance, un pays fait de mots et de mémoire. Au cœur de cette entreprise, le journal al-Jawater et derrière lui une famille : les Helú.
Dans L’encre douce d’al-Jawater, María Isabel Grañén Porrúa revient non seulement sur un journal disparu, mais aussi sur toute une génération d’immigrés libanais en Amérique latine. Explications de Fifi Abou Dib.
La diaspora libanaise lance « YOUR TURN », une initiative pour lever des fonds pour le Liban
La diaspora libanaise lance « YOUR TURN », une initiative de levée de fonds destinée à répondre à l’urgence humanitaire au Liban. Le réseau LebNet - déjà à l’origine d’une collecte de plus de 9 millions de dollars après l’explosion du port de Beyrouth en 2020 - a cette fois pour objectif de mobiliser 10 millions de dollars en quelques jours. Pensée comme une opération de choc, l’initiative « YOUR TURN », compte imposter un tempo d’urgence et une logique d’impact maximal. Sylviane Zehil vous la présente.
Moga, un restaurant libano-syrien atypique et engagé à Marseille
En réponse à l’agression israélienne qui continue de dévaster le Sud-Liban et Gaza, les événements de solidarité se multiplient un peu partout en France. A Marseille, le restaurant libano-syrien Moga a accueilli dimanche 10 mai, une journée de soutien pour le Liban et la Palestine, en partenariat avec des associations libanaises locales. Emmanuel Khoury vous présente cette initiative solidaire.
La Maison des femmes, ou le combat de Ghada Hatem Gantzer contre les violences sexuelles
Il y a une dizaine d’années, la gynécologue franco-libanaise Ghada Hatem Gantzer fondait la Maison des femmes à Saint-Denis. Première d’un réseau aujourd’hui composé de 34 structures spécialisées, elle est devenue un lieu de référence dans la lutte contre les violences faites aux femmes et l’accompagnement des victimes vers la reconstruction. Joséphine Hobeika revient sur cette initiative, qui a également inspiré un film éponyme sorti en mars dernier.
Nos six adresses, à Dakar, pour une street food libanaise revisitée
Dans la capitale sénégalaise, depuis une vague d’immigration à la fin du XIXème siècle, la diaspora libanaise s’est installée en nombre et représenterait aujourd’hui 30 000 personnes. Il n’est pas surprenant alors de trouver à Dakar, de nombreux restaurants où déguster des sambousseks, des chawarma, de la kafta… Mais seulement quelques-uns restent fidèles aux saveurs traditionnelles. L’Orient-Le Jour vous propose une sélection de six adresses gourmandes libanaises parmi les meilleures sur la terre de la « téranga » !
Zeid Hamdan, le pape de l’underground sous les feux d’Avignon
Au palais des Papes à Avignon, le musicien producteur et compositeur libanais Zeid Hamdan tente le pari de revisiter les classiques d’Oum Kalsoum en mode électro, sous les yeux ébahis des spectateurs. Explications de Rita Bassil.
De la guerre civile à la tête de l’hôtel Barrière Le Normandy, la success-story du Libanais Rihab Saad
Né à Beyrouth en 1980, Rihab Saad s’est formé dans les institutions hôtelières les plus prestigieuses du monde, avant d’être nommé directeur du mythique cinq-étoiles de Deauville, le Normandy. Richard Charles revient sur ce parcours inspirant.
Georgia Makhlouf ou la passerelle littéraire suave France/Liban
Entre la France et le Liban, Georgia Makhlouf incarne une écriture de l’entre-deux. Elle construit depuis Paris une œuvre sensible, traversée par les thèmes de l’identité, de la nostalgie et des liens indéfectibles avec son pays d’origine. Nada Nassar Chaoul dresse son portrait.
