Le ministre de la Santé, Hamad Ali Hassan, a annoncé mardi que le navire "Ural" en provenance de Chine a accosté au port de Beyrouth après qu'une équipe ait vérifié que son équipage était en bonne santé et n'était pas contaminé par le nouveau coronavirus qui sévit en Chine depuis fin décembre.
"L’équipe qui a examiné le navire en provenance de l'Extrême-Orient confirme que l'équipage est en bonne santé. Le navire a été amarré au port de Beyrouth et a été à nouveau inspecté par la Sécurité générale. Il a été constaté que le navire a adopté les normes sanitaires internationales. Par conséquent, nous réitérons que nous travaillerons toujours pour l'intérêt et la sécurité du citoyen", a écrit Hamad Ali Hassan sur son compte Twitter.
فريق الحجر الصحي الذي كشف على طاقم الباخرة القادمة من الشرق الاقصى يؤكد ان الطاقم في صحة جيدة وقد ورست الباخرة في مرفأ بيروت وخضعت للتفتيش مجددا من قبل الامن العام وتبين ان الباخرة تعتمد المعايير الصحية العالمية
— Hamad Hassan _حمد حسن (@Hamad_hassan20) February 4, 2020
لذا نؤكد مجددا اننا سنعمل دائما لما فيه مصلحة للمواطن وسلامته..
Plus tôt, le ministre avait indiqué que le navire est resté dans les eaux territoriales libanaises le temps que l'équipe se rende sur le navire et l'inspecte.
فريق الحجر الصحي الذي كشف على طاقم الباخرة القادمة من الشرق الاقصى يؤكد ان الطاقم في صحة جيدة وقد ورست الباخرة في مرفأ بيروت وخضعت للتفتيش مجددا من قبل الامن العام وتبين ان الباخرة تعتمد المعايير الصحية العالمية
— Hamad Hassan _حمد حسن (@Hamad_hassan20) February 4, 2020
لذا نؤكد مجددا اننا سنعمل دائما لما فيه مصلحة للمواطن وسلامته..
Vers midi, l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), a rapporté que le navire "Ural" a déchargé sa marchandise dans le quai à conteneurs numéro 16.
Un vent de panique soufflait hier à Tripoli, au Liban-Nord, où le navire doit accoster ce matin. Plusieurs dizaines de personnes ont ainsi observé un sit-in à l’entrée du port de Tripoli, réclamant que le bateau ne soit pas autorisé à accoster craignant qu’il ne soit contaminé par le coronavirus.
Plus meurtrier en Chine continentale que le Sras (syndrome respiratoire aigu sévère) qui avait frappé le pays en 2002-2003, l'épidémie de pneumonie en cours y a déjà fait 425 morts, en majorité dans la province du Hubei (centre) dont Wuhan est la capitale. Le coronavirus s'est également propagé à une vingtaine de pays.
Lire aussi
Le coronavirus fait l’objet d’une campagne de désinformation au Liban
Le Liban encore à l’abri du nouveau coronavirus chinois
Le navire chinois attendu au Liban est exempt du coronavirus, assure le ministère de la Santé
commentaires (1)
Il ne manquait plus que ça !
Georges Lebon
18 h 18, le 04 février 2020