Rechercher
Rechercher
LE LIBAN À TABLE
LE LIBAN À TABLE

Variations autour d’un thème - Recette de chef

La confiture de fleurs d'oranger (mrabba al-zahr) d'Anissa Helou

Préparée à partir de pétales de fleurs d’oranger longuement cuits puis infusés dans un sirop de sucre citronné, cette confiture demande patience et minutie.
La confiture de fleurs d'oranger (mrabba al-zahr) d'Anissa Helou

Une confiture à déguster dans des pâtisseries, en dessert sur du yaourt fouetté ou encore sur une tartine avec du fromage. Photo fournie par Anissa Helou

  • Cuisson 80 minutes min

  • Difficulté

    Moyenne

INGRÉDIENTS
  • 1 kg de fleurs d’oranger (uniquement les pétales)
  • 800 g de sucre semoule ou sucre fin
  • Quelques gouttes de colorant alimentaire rouge naturel
  • Le jus de 3 citrons de taille moyenne
Tous les ingrédients
Préparation La confiture de fleurs d'oranger (mrabba al-zahr) d'Anissa Helou
  1. Mettre les pétales dans une casserole. Bien les recouvrir d’eau et faire chauffer à feu moyen.
  2. Porter à ébullition, puis laisser mijoter doucement pendant 30 minutes. Les égoutter et les rincer à l’eau froide.
  3. Les transférer dans un saladier et les recouvrir d’eau fraîche. Laisser tremper pendant que vous préparez le sirop.
  4. Mettre le sucre dans une casserole. Ajouter 1,5 litre d’eau et faire chauffer à feu moyen. Porter à ébullition. Ajouter le colorant alimentaire rouge – les pâtissiers libanais font un sirop très rouge ; je préfère garder le mien d’un rose délicat. Laisser mijoter environ une demi-heure. Éteindre le feu et laisser refroidir.
  5. Bien égoutter les fleurs et les ajouter au sirop. Les laisser macérer pendant 24 heures.
  6. Ensuite, retirer les fleurs du sirop à l’aide d’une écumoire et les placer dans un saladier, puis remettre le sirop sur feu moyen.
  7. Porter à ébullition et les laisser mijoter doucement pendant 10 minutes.
  8. Remettre les fleurs dans le sirop et laisser mijoter encore 10 minutes.
  9. Ajouter le jus de citron et laisser mijoter encore 10 minutes.
  10. Retirer du feu.
  11. Laisser refroidir un peu avant de transvaser la confiture dans des bocaux stérilisés.
  12. Laisser refroidir complètement avant de fermer les bocaux.
  13. La confiture est prête à être dégustée immédiatement. Elle se conserve également plusieurs mois si vous la rangez dans un endroit frais. Je conserve la mienne au réfrigérateur et je la sors environ une heure avant de la servir.
La confiture de fleurs d'oranger (mrabba al-zahr) d'Anissa Helou
  • Cuisson 80 minutes min

  • Difficulté

    Moyenne

INGRÉDIENTS
  • 1 kg de fleurs d’oranger (uniquement les pétales)
  • 800 g de sucre semoule ou sucre fin
  • Quelques gouttes de colorant alimentaire rouge naturel
  • Le jus de 3 citrons de taille moyenne
Tous les ingrédients
Donnez votre avis
Anissa Helou, chef tous azimuts
bio

Depuis, son livre Lebanese cuisine, nominé au prestigieux André Simon Award et nommé comme l’un des meilleurs livres de cuisines de 1998 par le Los Angeles Times, le chemin de Anissa Helou, qui l’a fait voyager de Londres jusqu’en Sicile, une destination qu’elle affectionne, car, dit-elle, c’est « le Liban en mieux, mêmes ingrédients, même climat et mêmes paysages », l’a mené à bonne destination. Elle est devenue une chef connue, donne des cours de cuisine, des interventions, et continue de publier des ouvrages qui connaissent un succès international, parmi lesquels : Cafe Morocco (1999) ; Mediterranean street food (2002) – (qui a obtenu le Best Mediterranean in the English Language, 2002 Gourmand Awards) ; The fifth quarter: an offal cookbook (2005) – (qui a décroché le Most Innovative UK Food Book, 2005 World Gourmand Awards) ; Savory baking from the Mediterranean (2007) ; Modern mezze (2007) ; Levant: Recipes and memories from the Middle East (2013) et enfin Feast: Food of the islamic world (2018).

Lire plus

Transformer les fleurs d’oranger, un travail de patience

Avant d’emménager dans ma propre maison en Sicile, je louais une petite « casetta » (petite maison) dans la ferme de mon amie Mary Taylor Simeti, auteure de l’ouvrage de référence sur la cuisine sicilienne Pomp and Sustenance, 25 centuries of Sicilian food. J’ai réussi à être là pour la saison des fleurs d’oranger, même si je suis arrivée à la toute fin. Cette année-là, j’ai reçu la visite de mon amie Amy Dencler, chef cuisinière à Chez Panisse. L’une des premières choses que nous avons faites a été de descendre dans le verger d’agrumes de Mary pour cueillir suffisamment de fleurs afin de préparer de la mrabba al-zahr.

La plupart des fleurs avaient déjà disparu, mais il en restait encore assez pour que nous puissions en cueillir pour la confiture. Le fait que les fleurs arrivaient en fin de vie a facilité la cueillette. Il nous suffisait de secouer les branches pour que les pétales tombent des boutons et atterrissent dans notre panier.

Cela dit, faire la confiture est une tâche ardue, ou pour être plus précis, chronophage, et cueillir les fleurs était la partie la plus facile. Nous avons d’abord dû retirer minutieusement les pétales des boutons, en prenant soin de ne pas mélanger le pollen avec les pétales. Comme les fleurs étaient en fin de floraison, cette tâche a pris moins de temps que si nous les avions cueillies à leur pleine fraîcheur. La plupart des pétales tombaient dès qu’on les touchait, ce qui était la partie la plus facile. Vous pouvez découvrir le reste du processus dans la recette ci-dessous, mais le résultat final en vaut vraiment la peine. Non seulement la confiture est magnifique, mais elle est aussi incroyablement délicieuse, avec un goût délicatement parfumé qui la rend tout à fait unique.

Au Liban, on l’utilise surtout pour garnir des pâtisseries fourrées à la crème, mais j’aime bien la servir en dessert sur du yaourt fouetté ou la déguster au petit déjeuner, que ce soit sur du yaourt, de la ricotta au lait de brebis ou de la jibné khadra, à condition que le fromage ne soit pas trop salé. Je commence par étaler le fromage de mon choix sur une tartine avant d’y ajouter de la confiture.

Lire plus
Donnez votre avis
commentaires (0) Commenter

Commentaires (0)

Retour en haut