Devant la cour de Putrajaya, des Malaisiens musulmans manifestent, le 14 octobre 2013, contre l'utilisation du mot "Allah" par un quotidien chrétien. AFP/Mohd Rasfan
La justice malaisienne a jugé lundi qu'un journal chrétien ne pouvait pas employer le mot "Allah" pour désigner Dieu.
Les trois juges de la cour d'appel de Putrajaya, la capitale administrative du pays, ont cassé une décision de justice de 2009 favorable au quotidien catholique The Herald. Le journal avait obtenu à l'époque le rétablissement de son autorisation administrative d'impression, suspendue pour avoir utilisé le mot "Allah".
En 2009, le Herald avait avancé que l’interdiction d’utiliser le mot Allah dans ses colonnes était anticonstitutionnelle.
Le levée de l’interdiction avait été suivie d’une série d’attaques, début 2010, contre des lieux de culte, essentiellement des églises visées par des cocktails Molotov, des pierres ou encore des jets de peinture. Ces attaques avaient fait craindre l’éruption d’un conflit religieux dans ce pays multiconfessionnel.
"Nous jugeons qu’aucun droit constitutionnel n’est violé", a déclaré le juge Mohamed Apandi Ali, président du panel de trois juges qui a rendu sa décision lundi. "L'usage du nom Allah ne fait pas partie intégrante de la foi chrétienne. L'usage de ce nom sèmera la confusion dans la communauté", a-t-il poursuivi.
L'arrêt de la cour d'appel a été accueilli avec joie par quelque 200 musulmans rassemblés devant le bâtiment.
Les avocats du quotidien catholique, qui ont soutenu à l'audience que le terme était employé depuis des siècles par les chrétiens de Malaisie, et ce notamment dans la bible, ont annoncé pour leur part qu'ils saisiraient la cour suprême. "La nation doit protéger et défendre les droits de la minorité", a réagi le père Lawrence Andrew, fondateur et rédacteur en chef du Herald. "Dieu est partie intégrante de toutes les religions", a-t-il ajouté.
Certains observateurs estiment que ce jugement pourrait entrainer l’interdiction du mot Allah dans les bibles.
La communauté chrétienne représente 9% des quelque 28 millions de Malaisiens.
Lire aussi
A Lahore, une chaîne humaine pour protéger les chrétiens
Dialogue des religions : la jeunesse francophone veut faire entendre sa voix
Raï en colère : Le Machrek est en train d’être vidé de sa civilisation islamo-chrétienne
Les trois juges de la cour d'appel de Putrajaya, la capitale administrative du pays, ont cassé une décision de justice de 2009 favorable au quotidien catholique The Herald. Le journal avait obtenu à l'époque le rétablissement de son autorisation administrative...
Comme dab , retour a la source de l'ideologie et du financement de ces imbeciles qu'on trouve parfois "mignon et gentil" . Faut pas rigoler , ils ont des adeptes chez nous, ai je besoin de les nommer ??
15 h 52, le 14 octobre 2013