Rechercher
Rechercher

À La Une - La Bonne Nouvelle Du Lundi

"Le Jeu des Hirondelles" de Zeina Abirached au Brooklyn Book Fair

Coupures d'électricité, crise économique, malaise social, clivages politiques accrus, tensions communautaires... Face à l'ambiance générale quelque peu délétère, L'Orient-Le Jour se lance un défi : trouver une bonne nouvelle chaque lundi.

Zeina Abirached part à l'assaut de l'Amérique.

L’auteure et illustratrice libanaise Zeina Abirached dédicacera la version américaine de son livre "Le Jeu des hirondelles" (A game for Swallows, éditions Lerner), au Brooklyn Book Fair, le plus grand Salon en matière de livre à se tenir à New York.

 

La jeune Libanaise interviendra également le 22 septembre au cours d’une table ronde qui regroupera les noms les plus prestigieux de la littérature jeunesse, entre autres Michael Buckley, Raina Telgemeier, Gene Yang ou Jasper Fforde.

 

L’action du "Jeu des hirondelles" se situe à Beyrouth, dans les années 80, au 38 de la rue Youssef Semaani, et plus précisément dans l’entrée de l’appartement du premier étage, la pièce la plus sûre du bâtiment. C'est dans cette entrée que se déroule l’histoire de chacun des personnages (les résidents de l’immeuble), une histoire commune, celle du microcosme qu’ils forment, mais aussi l’histoire de la moitié de ville que Beyrouth était devenue.

 

 

 

 

Dans cette entrée, se trouve aussi une tenture. Dans cet intérieur exigu où elle est présente d’abord en toile de fond, la tenture matérialise petit à petit la guerre qui fait rage à l’extérieur.

"Cette tenture est le fil conducteur de l’histoire que je raconte", explique Zeina Abirached qui a étudié le graphisme au Liban, avant de s'envoler pour les Arts déco, à Paris.

 

Après "Beyrouth Catharsis" (2006, éd. Cambourakis) et "38 rue Youssef Semaani" (2006, éd. Cambourakis), son roman graphique "Mourir Partir Revenir, Le jeu des hirondelles" (2007, éd Cambourakis) a connu un très large succès public et critique (sélection Angoulême 2008, 15.000 exemplaires vendus, traduction dans une dizaine de pays).

Aujourd'hui, il part à l'assaut de l'Amérique.

 

 

 

Dans la même rubrique

Des étudiants libanais récompensés pour une vidéo écolo pleine d’humour


Au Danemark et en Angleterre, la cuisine libanaise à l’honneur

 

Yeprem et Aznavour unis pour une cause : soutenir les écoles arméniennes du Liban


Un "food truck" libanais à l’honneur à New York

 

Salma Hayek produit et prête sa voix au film d’animation Le Prophète

 

L’auteure et illustratrice libanaise Zeina Abirached dédicacera la version américaine de son livre "Le Jeu des hirondelles" (A game for Swallows, éditions Lerner), au Brooklyn Book Fair, le plus grand Salon en matière de livre à se tenir à New York.
 
La jeune Libanaise interviendra également le 22 septembre au cours d’une table ronde qui regroupera les noms les plus prestigieux de la littérature jeunesse, entre autres Michael Buckley, Raina Telgemeier, Gene Yang ou Jasper Fforde.
 
L’action du "Jeu des hirondelles" se situe à Beyrouth, dans les années 80, au 38 de la rue Youssef Semaani, et plus précisément dans l’entrée de l’appartement du premier étage, la pièce la plus sûre du bâtiment. C'est dans cette entrée que se déroule l’histoire de chacun des personnages (les résidents de l’immeuble), une...
commentaires (1)

Bravo Zeina! Je suis emerveille par le chemin parcouru par La tres belle tenture et bien sur par le tien. Je te souhaite Plein de succes!

El Daher Philippe

09 h 41, le 16 septembre 2013

Commenter Tous les commentaires

Commentaires (1)

  • Bravo Zeina! Je suis emerveille par le chemin parcouru par La tres belle tenture et bien sur par le tien. Je te souhaite Plein de succes!

    El Daher Philippe

    09 h 41, le 16 septembre 2013

Retour en haut