Rechercher
Rechercher
LE LIBAN À TABLE
LE LIBAN À TABLE

Variations autour d’un thème - Un produit, une recette

Le poivron d'Alep dans tous ses états avec Aline Kamakian

La chef libano-arménienne décline le poivron d’Alep en trois versions.

Le poivron d'Alep, décliné en trois options.

  • Cuisson 45 min

  • Portions

    4 personnes

  • Difficulté

    Facile

INGRÉDIENTS
  • Ingrédients pour l'apéro méditerranéen à base de poivrons grillés
  • 2 ou 3 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût.
  • Ingrédients pour la trempette aux poivrons d'Alep et aubergines
  • 3 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût
  • Une grande aubergine
  • Un oignon
  • Une pincée de poivron moulu
  • 2 cuillères à soupe de persil haché.
  • Ingrédients pour la muhamara
  • 5 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût
  • 1 c. à soupe de mélasse de grenade
  • 2 c. à soupe de chapelure
  • 2 c. à soupe de noix hachées au couteau
  • Une pincée au goût de cumin en poudre.
Tous les ingrédients
Préparation POIVRONS GRILLÉS, TREMPETTE AUX POIVRONS D’ALEP ET AUBERGINES et MUHAMARA

Pour l'apéro méditerranéen à base de poivrons grillés :

  1. Faites griller les poivrons directement sur la flamme.
  2. Tournez et retournez-les jusqu’à obtenir une pelure noire uniforme qui leur donnera un goût fumé.
  3. Mettez les poivrons grillés dans un sac en nylon pendant quelques minutes. C’est une astuce pour faciliter l’épluchage.
  4. Enlevez la peau brûlée des poivrons, puis les graines.
  5. Découpez la chair en fines lamelles que vous disposerez sur une assiette. Ajoutez du sel et de l’huile d’olive.


Pour la trempette aux poivrons d'Alep et aubergines :

  1. Faites griller les poivrons directement sur la flamme. Tournez et retournez-les jusqu’à obtenir une pelure noire uniforme. Même opération que précédemment pour l’épluchage : mettez-les dans un sac en nylon pendant minutes.
  2. Emmaillotez l’oignon avec de l’huile d’olive et du sel dans du papier aluminium et faites griller sur le feu ou au four jusqu’à ce qu’il soit tendre.
  3. Grillez l’aubergine sur le feu, comme les poivrons, jusqu’à ce qu’elle devienne brune et tendre et épluchez-la, quand elle est encore chaude, sous l’eau courante. Pelez les poivrons et enlevez les graines. Coupez l’aubergine en tranches.
  4. Coupez l’oignon en gros dés. Passez les poivrons, l’aubergine et l’oignon au mixeur. Ajoutez l’huile d’olive, le poivron moulu et salez selon votre goût. Mixez de nouveau jusqu’à obtenir une purée un peu grossière. Le mélange ne doit pas être complètement uniforme.
  5. Disposez le mélange sur une assiette et ajoutez une dernière touche d’huile d’olive ainsi que le persil fraîchement haché.
  6. Savourez avec vos mezzés ou servez comme sauce d’accompagnement pour vos viandes, poissons, poulets ou légumes grillés.


Pour la muhamara :

  1. Faites griller les poivrons directement sur la flamme. Procédez comme indiqué ci-dessus pour obtenir une pelure noire uniforme, puis placez les poivrons dans un sac en nylon.
  2. Au bout de quelques minutes, épluchez-les et enlevez les graines.
  3. Découpez la chair en fines lamelles.
  4. Passez au mixeur la chair, la chapelure, les noix hachées et le cumin.
  5. Ajoutez l’huile d’olive, la mélasse de grenade et le sel.
  6. Mixez à nouveau jusqu’à obtenir une purée uniforme. Servez en guise de mezzé ou sur du pain grillé.
+ 1
+ 2
POIVRONS GRILLÉS, TREMPETTE AUX POIVRONS D’ALEP ET AUBERGINES et MUHAMARA
  • Cuisson 45 min

  • Portions

    4 personnes

  • Difficulté

    Facile

INGRÉDIENTS
  • Ingrédients pour l'apéro méditerranéen à base de poivrons grillés
  • 2 ou 3 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût.
  • Ingrédients pour la trempette aux poivrons d'Alep et aubergines
  • 3 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût
  • Une grande aubergine
  • Un oignon
  • Une pincée de poivron moulu
  • 2 cuillères à soupe de persil haché.
  • Ingrédients pour la muhamara
  • 5 poivrons d’Alep
  • Huile d’olive selon votre goût
  • Sel selon votre goût
  • 1 c. à soupe de mélasse de grenade
  • 2 c. à soupe de chapelure
  • 2 c. à soupe de noix hachées au couteau
  • Une pincée au goût de cumin en poudre.
Tous les ingrédients
Donnez votre avis
Aline Kamakian, cheffe engagée
bio

Aline Kamakian est directrice de la compagnie de courtage Insurance Investment, consultante et restauratrice, propriétaire des restaurants Batchig et Mayrig, spécialisés dans la cuisine arménienne. Mayrig, logé au 282 rue Pasteur, dans une demeure ottomane qui se trouve en face du port, a été lourdement touché par la double explosion du 4 août, 25 de ses employés ont été hospitalisés dont 3 dans un état grave. Par ailleurs, elle travaille avec la célèbre ONG World Central Kitchen pour préparer des repas quotidiens aux plus démunis dans des pays en guerre et lors de situations de crise.

Lire plus

Le poivron d'Alep, un super aliment

Ce que dit Aline Kamakian : « Excellente source de vitamines C, E, B6 et B9, bon pour le cœur, riche en antioxydants... Super aliment, le poivron rouge protège le corps des infections, favorise la santé des os, des dents, des gencives et des cartilages. Mais au-delà de ses vertus pour la santé, le poivron d’Alep a un goût plus fin et concentré que les poivrons basiques, qui regorgent plus d’eau et ont une chair plus épaisse. C’est un poivron doux, gentiment aromatisé, pas trop sucré et pas piquant. Une fois grillé au feu de bois, avec de l’huile et du sel, il offre toute la richesse de sa saveur. Délicieux avec une salade, sur un fromage chauffé, ou encore avec du thon, ce légume, facile à préparer, accompagne de nombreux plats et entrées. C’est pour toutes ces raisons et pour toutes ses possibilités que je l’ai choisi ».

Lire plus
Donnez votre avis
commentaires (1)

C'est delicieux surtout le poivron a l'espagnole "pimiento del piquillo". En lisant cet article je me demande s'il y a evidence que le "poivron d'Alep" est deja historiquement d'Alep, car j'ai toujours entendu que c'est Christophe Colomb qui a introduit en Europe le poivron (des Ameriques). Ce qui est aussi possible c'est que les varietes connus dans l'antiquite etaient simplement differentes. On ecrit sur Wikipedia que le grec ancien Théophraste et l'ecrivain romain Martialis decrivent des types de poivrons (peut-etre varietes differentes).

Stes David

09 h 20, le 09 octobre 2020

Commenter Tous les commentaires

Commentaires (1)

  • C'est delicieux surtout le poivron a l'espagnole "pimiento del piquillo". En lisant cet article je me demande s'il y a evidence que le "poivron d'Alep" est deja historiquement d'Alep, car j'ai toujours entendu que c'est Christophe Colomb qui a introduit en Europe le poivron (des Ameriques). Ce qui est aussi possible c'est que les varietes connus dans l'antiquite etaient simplement differentes. On ecrit sur Wikipedia que le grec ancien Théophraste et l'ecrivain romain Martialis decrivent des types de poivrons (peut-etre varietes differentes).

    Stes David

    09 h 20, le 09 octobre 2020

Retour en haut