Les accents aigus, graves et circonflexes, l'apostrophe, le tréma, la cédille et le trait d'union, tant de signes auxiliaires qui apportent un complément d'information utile pour présenter correctement un texte, mais aussi pour préciser les sons, intonations à appliquer dans la prononciation, vont-ils bientôt disparaître? Oignon « sans i », week-end « sans trait d'union » et coût « sans accent ». Il aura fallu donc vingt-six ans à l'orthographe française pour être réformée. Depuis 1990, l'Académie française accepte la suppression d'accents circonflexes et de traits d'union ; et en ce début de 2016, ils ont préféré casser le thermomètre plutôt que de soigner les difficultés en orthographe que connaissent les élèves d'aujourd'hui. Porte-monnaie, probablement, économiquement parlant, ne sera plus divisé, il deviendra portemonnaie.
Enfin, l'académie précise que les personnes qui ont déjà la maîtrise de l'orthographe ancienne pourront, naturellement, ne pas suivre cette nouvelle norme. Un peu de soulagement donc pour nous, nostalgiques de Rousseau, pour ces règles qui sont une référence mais ne sauraient être imposées ; les deux orthographes seront donc justes. Triste, mais pour un monde qui court vite et résume les mots, on est obligé d'accepter.
Antoine SABBAGHA
Nos lecteurs ont la parole - Antoine Sabbagha
La mort de l’accent circonflexe
OLJ / le 18 février 2016 à 00h00
Le point à 20h : L'Iran se dit prêt à une « guerre asymétrique » ; Aoun craint une « escalade » ; le siège d'Aramco évacué
Celui de la CIME EST TOMBE DANS L'ABÎME ...
14 h 31, le 18 février 2016