Rechercher
Rechercher

À La Une - censure

"Blanche-Neige" fait des vagues dans une école du Qatar

Un livre pour enfants sur le conte de fées de Walt Disney retiré de la bibliothèque d'une école qatarie parce qu'il contenait des illustrations "indécentes".

Capture d'écran du film "Blanche-Neige et les Sept Nains" sur Youtube.

Un livre pour enfants sur le conte de fées de Walt Disney "Blanche-Neige et les Sept Nains" a été retiré de la bibliothèque d'une école du Qatar parce qu'il contenait des illustrations "indécentes", ont indiqué jeudi des journaux locaux.

Des responsables du Conseil suprême de l'éducation du Qatar ont ordonné ce retrait après une plainte émise par le père d'un écolier à la SEK International School, établissement espagnol basé dans la capitale Doha. Ce parent a affirmé que la collection Penguin Kids du livre contenait des illustrations et des phrases "indécentes", ainsi que des "insinuations sexuelles", a rapporté le quotidien en arabe Al Sharq.
Le père a aussi assuré que les contenus en question allaient "clairement à l'encontre de la morale publique", a ajouté le journal.

Il a été impossible d'établir quelles images avaient pu choquer, mais la couverture du livre montre une "Blanche-Neige" souriante, portée par le prince qui parvient à la ranimer grâce à un baiser après qu'elle a mangé une pomme empoisonnée, a précisé le site web en anglais Doha News.

La proviseure de l'école Vivian Arif a déclaré à Doha News que l'établissement avait "agi immédiatement" après avoir reçu la plainte et qu'un tel incident ne se reproduirait plus.
"La SEK International School Qatar est fière d'être établie dans ce pays et présente ses excuses formelles pour une quelconque faute que cette situation non voulue a pu causer", a dit Mme Arif dans une déclaration.
Selon son site web, l'école a ouvert en septembre 2013, attirant plus de 150 enfants de 27 pays. Elle accueille des jeunes de 3 à 18 ans.

Il y a moins de deux semaines, le richissime émirat gazier du Qatar --un pays musulman conservateur-- avait interdit la projection dans ses salles de cinéma du film "The Danish Girl" qui retrace l'histoire de la pionnière du mouvement transsexuel Lili Elbe. Cette mesure avait été prise après que des internautes ont contesté le caractère "dépravé" du film.

 

Pour mémoire
Quand le Koweït censure les manuels du Lycée Français...

Quand le Qatar veut réviser le programme du lycée français de Doha ...

Un livre pour enfants sur le conte de fées de Walt Disney "Blanche-Neige et les Sept Nains" a été retiré de la bibliothèque d'une école du Qatar parce qu'il contenait des illustrations "indécentes", ont indiqué jeudi des journaux locaux.Des responsables du Conseil suprême de l'éducation du Qatar ont ordonné ce retrait après une plainte émise par le père d'un écolier à la SEK...

commentaires (4)

C'est triste d'en arriver là: Présenter des excuses, retirer "Blanche Neige" de la bibliothèque de l'école et affirmer que celle-ci est "fière d'être établie dans ce pays! Si les parents pudibonds veulent garder leurs enfants dans une bulle d'obscurantisme hypocrite, pourquoi envoient-ils leurs enfants dans des écoles privées étrangères?

Abichaker Toufic

11 h 45, le 22 janvier 2016

Tous les commentaires

Commentaires (4)

  • C'est triste d'en arriver là: Présenter des excuses, retirer "Blanche Neige" de la bibliothèque de l'école et affirmer que celle-ci est "fière d'être établie dans ce pays! Si les parents pudibonds veulent garder leurs enfants dans une bulle d'obscurantisme hypocrite, pourquoi envoient-ils leurs enfants dans des écoles privées étrangères?

    Abichaker Toufic

    11 h 45, le 22 janvier 2016

  • ?????? je ne félicite point Mme Arif! je n'en croyais pas mes yeux qu'elle présente ses excuses!

    RIGA Pavla

    07 h 49, le 22 janvier 2016

  • "La proviseure a déclaré que l'établissement avait agi immédiatement après avoir reçu la plainte et qu'un tel incident ne se reproduirait plus. Et présente ses excuses formelles pour une quelconque faute que cette situation non voulue a pu causer." ! Elle a un langage-dialecte typiquement libanais(h), on dirait, cette proviseure viviane Ärîf !

    ANTOINE-SERGE KARAMAOUN

    03 h 03, le 22 janvier 2016

  • Walt Disney ...ne fut pas écrit au 14ème siècle ...! que faire ...? le réécrire en version obscurantiste du 14ème...? ou le lire dans les éditions disponibles en 62 langues au 21 siècle...?

    M.V.

    17 h 43, le 21 janvier 2016

Retour en haut