X

À La Une

En Egypte, le chef de la censure jette l'éponge après la suspension du film de Haïfa Wehbé

Cinéma

"J'ai pris la décision d'autoriser le film, je m'y tiens et j'en porte l'entière responsabilité".

OLJ/AFP
19/04/2014

Le chef du bureau de la censure égyptienne a démissionné pour protester contre la suspension par les autorités du film "Halawet Rooh" mettant en scène la chanteuse populaire libanaise Haïfa Wehbé, accusée de se livrer à des scènes provocantes.

Le réalisateur Ahmed Awad a annoncé sa démission vendredi soir sur la télévision privée CBC2, disant assumer son choix d'autoriser à un public adulte "Halawet Rooh" (La beauté de l'âme).

Ce film, inspiré de "Malena" réalisé en 2000 par l'Italien Giuseppe Tornatore et mettant en scène Monica Bellucci, raconte la vie de Rooh, incarnée par la très populaire chanteuse et actrice libanaise Haïfa Wehbé, une jeune femme qui déclenche les passions parmi les hommes de son quartier quand son mari est absent.

 

 



"J'ai pris la décision d'autoriser le film, je m'y tiens et j'en porte l'entière responsabilité. L'Etat a un autre avis, ils ont annulé notre décision et arrêté la diffusion", a dit M. Awad, ajoutant que cette décision avait été prise sans qu'il ne soit consulté. "Comme tout responsable qui se respecte (...) j'ai présenté (ma démission)", a-t-il ajouté.

Mercredi, le Premier ministre Ibrahim Mahlab avait annoncé que les salles de cinéma devaient retirer le film de leur programmation jusqu'à ce que le comité de censure du ministère de la Culture donne un nouvel avis sur son contenu.

(Pour mémoire : Sur Twitter, le soutien de Haifa à Sissi)

Le film est à l'affiche depuis le 3 avril avec la mention "pour adultes seulement". Haïfa Wehbé, court vêtue et arborant souvent des décolletés plongeants, multiplie les attitudes lascives dans la bande annonce du film. Ces scènes ont provoqué une vague de critiques dans une partie des médias dans un pays pourtant habitué à des films parfois plus explicites. "+Halawet Rooh+: comment produire un film porno égyptien ?", avait ainsi titré jeudi le quotidien indépendant Al-Masry Al-Youm. "Le film ne contient pas une seule scène dans laquelle Haïfa ne montre pas une partie de son corps", jugeait sévèrement le critique du journal.
Le Conseil national égyptien pour l'enfance et la maternité, qui dépend du ministère de la Famille, a de son côté salué la décision de M. Mahlab, estimant que le film présentait "un danger moral" et qu'il pourrait influencer "négativement la morale publique".

Mais Ibrahim Eissa, qui présente un talk-show sur une télévision privée, a dit son inquiétude: "celui qui interdit aujourd'hui un film parce qu'il va à l'encontre de la morale, interdira demain un film pour des raisons politiques", a-t-il lancé.


Lire aussi

"Noé" censuré par plusieurs pays arabes

"Nymphomaniac" de Lars von Trier interdit en Turquie

A Dubaï, un film interrompu en raison d'insultes en arabe

La censure et le cinéma libanais, un mariage « sans plaisir » qui n'a que trop duré

À la une

Retour à la Une

Vos Commentaires

Chère/cher internaute,
Afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération en cliquant ici.

Nous vous rappelons que les commentaires doivent être des réactions à l'article concerné et que l'espace "réactions" de L'Orient-Le Jour, afin d'éviter tout dérapage, n'est pas un forum de discussion entre internautes.

Merci.

 

Dernières infos

Les + de l'OLJ

1/1

Les articles les plus

x

Pour enregistrer cet article dans votre dossier personnel Mon Compte, vous devez au préalable vous identifier.

6

articles restants

Pour déchiffrer un Orient compliqué