Mécanique encore et toujours Mécanique, terme devenu populaire dans notre jargon libanais, que d’histoires peut-on raconter à son propos, surtout en ce dernier mois de l’année qui connaît une affluence remarquable de tous les retardataires ? L’histoire la plus drôle serait bien sûr celle-ci : une voiture presque neuve avec cependant, presque invisible sur la plaque d’immatriculation, le mot « khoussoussi » (privé) qui a été presque effacé, n’a pu passer le fameux examen. Plus choquant : une vénérable voiture, toute cabossée, a brillamment réussi, elle. Une autre, qui exhalait un nuage gris, n’a pas eu de problème. Enfin, une autre a passé, malgré l’absence de phare. Enfin, une autre a échoué pour cause de petit verre protégeant le clignotant légèrement cassé. De grâce, Messieurs, soyons sérieux. Arrêtez cette mascarade. Nazira A. SABBAGHA
Mécanique encore et toujoursMécanique, terme devenu populaire dans notre jargon libanais, que d’histoires peut-on raconter à son propos, surtout en ce dernier mois de l’année qui connaît une affluence remarquable de tous les retardataires ? L’histoire la plus drôle serait bien sûr celle-ci : une voiture presque neuve avec cependant, presque invisible sur la plaque d’immatriculation, le mot « khoussoussi » (privé) qui a été presque effacé, n’a pu passer le fameux examen. Plus choquant : une vénérable voiture, toute cabossée, a brillamment réussi, elle. Une autre, qui exhalait un nuage gris, n’a pas eu de problème. Enfin, une autre a passé, malgré l’absence de phare. Enfin, une autre a échoué pour cause de petit verre protégeant le clignotant légèrement cassé. De grâce, Messieurs, soyons...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.