LIRE EN FRANÇAIS ET EN MUSIQUE Inauguration hier de la XIVe édition Le Salon des valeurs communes…

Le XIVe Salon Lire en français et en musique a ouvert grand ses portes, hier après-midi, au BIEL où il se tiendra jusqu’au 20 novembre. Inauguré par le président du Conseil, M. Fouad Siniora, et l’ambassadeur de France, M. Bernard Émié, en présence de nombreuses personnalités politiques, dont le ministre de la Culture, M. Tarek Mitri, ce Salon se place d’emblée sous le signe de « l’attachement au dialogue et à la diversité des cultures », ainsi que l’ont souligné dans leurs allocutions de circonstance MM. Siniora et Émié. Organisée par la Mission culturelle française au Liban en partenariat avec les libraires, éditeurs et disquaires francophones du pays, cette manifestation devenue au fil des ans une véritable tradition est attendue, chaque début d’année, avec impatience par tous les amoureux du livre d’expression française. Lesquels dix jours durant pourront, à loisir, assister à des conférences, des cafés littéraires, des lectures, rencontrer leurs auteurs favoris au cours de séances de signatures et plonger sans retenue dans l’univers du livre et de la lecture. Bien évidemment, l’invitation est lancée aux grands et aux petits, ces derniers bénéficiant de nombreuses animations, expositions et activités programmées avec les écoles au sein du Salon. SK05 Un monde de loisir, de connaissance et d’information est donc proposé par près de 70 stands regroupés sur 3 000 m2. Espace incluant, entre autres, 22 librairies, 3 disquaires, 20 éditeurs européens, 5 éditeurs libanais, 16 stands de presse et médias, dont RFI, Radio Monte-Carlo et TV5 ainsi que des exposants institutionnels. On relève également des expositions thématiques (La Saga du Français et Léopold Sédar Senghor) ainsi qu’un magnifique hommage à Samir Kassir. Une installation audiovisuelle dans un conteneur, intitulée SK05 et signée Riad Kamel (scénographie et design) et Karim Chaya (design), présente l’univers du journaliste assassiné à travers la projection d’extraits tirés de ses diverses interviews. En dépit de quelques défections de dernière minute, dues sans doute aux circonstances, de grands noms des lettres françaises y participeront. À l’instar de l’ancien ministre et académicien Alain Decaux, des écrivains Daniel Rondeau, Pascal Dessaint, Richard Millet et Frédéric Beigbeder, ou des grands poètes Jean-Michel Maulpoix et Salah Stétié… Démocratie et espoir Ce Salon qui, selon les termes même de l’ambassadeur de France, « se présente dans d’excellentes conditions (…) prouve, une nouvelle fois, à quel point Beyrouth demeure un centre intellectuel et culturel majeur au Proche-Orient». Rappelant que ce XIVe Salon se déroule « au terme d’une année riche pour la démocratie et l’indépendance du Liban, pleine de promesses et d’espoir pour son avenir», M. Émié a dédié cette inauguration à « toutes ces hautes figures de la liberté, tuées, agressées et lâchement blessées par un système de terreur ». Il a ainsi rendu hommage à l’ancien président du Conseil, Rafic Hariri, à Samir Kassir et à May Chidiac. Un hommage repris par M. Siniora, qui a également mis l’accent, dans son discours (voir en page 3), sur les valeurs de tolérance, d’ouverture et de démocratie propagées par la culture et la langue française. Des valeurs dont le livre est le premier vecteur de transmission. Z. Z. Du 11 au 20 novembre, de 10h à 21h (les vendredis, samedis, dimanches jusqu’à 22 h) au BIEL. LE PROGRAMME D’AUJOURD’HUI Conférences – Salle des Quatz’arts 18h : Le Liban, entre roman et poésie avec Alexandre Najjar, Vénus Khoury-Ghata et Richard Millet. – Salle Jean-Paul Sartre 16h : Les romans de Maupassant, de l’étude des mœurs à l’analyse psychologique par Laure Helms. 17h : Des femmes et de l’écriture – Le bassin méditerranéen par Carmen Boustany et Vénus Khoury-Ghata. 18h : Une histoire des ruines ; du monde oriental à l’Occident moderne par Alain Schnapp. 19h : Les compétences ou l’intégration des apprentissages scolaires par François-Marie Gérard présenté Laila Maliha Fayad. Signatures 17h : Hayat Karanouh : La passion de lire au stand Maison du livre. 18h : – Samir Azar : Les sciences dans l’islam au stand Tamyras. – Marie-Noëlle Japy-Fahed : La princesse au collier de perles et Deux plumes et un voyage au stand Kédémos. – Karim Basbous : Avant l’œuvre – Essai sur l’invention au stand Antoine. – Nicolas Jaillet : Le retour du pirate au stand Virgin. – May Menassa : Dans le jardin de Sarah au stand Dar an-Nahar. -Ramy Zein : Partage de l’infini au stand el-Bourj. 19h : Vénus Khoury-Ghata : Quelle est la nuit parmi les nuits au stand el-Bourj. – Didier Lefevre : Le Photographe au stand Stéphan. – Richard Millet : Le goût des femmes laides au stand Antoine. – Alexandre Najjar : Le roman de Beyrouth au stand Antoine. – Rudolf Daher : Dynamique ascendante au stand de la CD-Thèque. 20h : – François-Marie Gérard : Une pédagogie de l’intégration au stand Le Point. – Zahia Rahmani : Musulmans Roman au stand el-Bourj. Table ronde 10h30 : à la salle Jean-Paul Sartre : lancement de la campagne Aléf bé bé béyé bébé- Bébé bouquine réalisée par le ministère de la Culture avec le soutien financier de l’ambassade de France en présence de MM. Tarek Mitri et Frédéric Clavier. Et présentation de la revue critique de littérature jeunesse Hamzet Wasl. Café littéraire 19h : Zahia Rahmani et Sabine Wespieser. Et aussi… 17h : vernissage de l’exposition de photographies de Hayat Karanouh et présentation du livre qu’elle a signé avec Alexandre Najjar La passion de lire au stand du ministère de la Culture.