FESTIVAL AL-BUSTAN «Highlanders in Beit Mery» ce soir à l’église Mar Sassine Margaret Stewart et les frères McDonald: l’héritage gaélique(photo)

Une soirée entièrement gaélique à l’église Mar Sassine, en compagnie de la chanteuse Margaret Stewart et les joueurs de cornemuse Allan et Iain McDonald, tous les trois écossais. Margaret Stewart chante depuis son plus jeune âge et atteint la notoriété en remportant la médaille d’or du Festival Mod. Entre autres événements consacrés à la musique gaélique, elle s’est produite cinq fois au Festival international des arts de Glasgow et a enregistré un nombre significatif d’albums avec Allan McDonald. Ce dernier, professeur de cornemuse à l’Académie royale écossaise de musique et de théâtre, a publié un disque intitulé The Moidart Collection et de nombreux enregistrements avec Margaret Stewart. Iain McDonald, quant à lui, actuellement directeur artistique de Ceòlas, l’école d’été des arts gaéliques dans le Sud de l’Uist, a produit les disques de l’ensemble The Daimh and Blazzing Fiddles, a enregistré également aux côtés de Margaret Stewart avant de publier, en 2003, son propre opus intitulé First Harvest. Au programme ce soir: Duncan MacRae of Kintail’s Lament & The March of the King of Laoise (cornemuses); Tha Sinn a Falbh (voix a cappella); Piobaireachd Dhomhnuill Duibh (voix et cornemuses); Dol Dhan Taigh Bhuan Leat (voix et cornemuses) ; Colla Mo Rùn (voix et cornemuses); A Mhaighread Òg (flûte); Uamh an Oir (voix a cappella); Maol Donn (chanson aussi connue sous le nom de MacCrimmon’s Sweetheart), voix et cornemuses; chants gaéliques à la cornemuse; MacIntosh’s Lament (voix et cornemuses) ; psaume gaélique (chant a cappella); chants gaéliques (flûte) ; Crò Chinn t-Saile (voix et cornemuses); ‘S Olc an Obair Do Theachdairean Cadal (voix et cornemuses); ‘S Goirt Leam Gaoir Nam Ban Muileach (voix et cornemuses); Na h-Eilthirich (cornemuses).