« Les fermes de Chebaa ne vont pas prendre la fuite » !

Miguel Angelo Carido, ambassadeur d’Espagne à Beyrouth, était venu au palais Bustros demander, au nom de l’Union européenne, que le Hezbollah cesse «momentanément» ses attaques dans les fermes de Chebaa. Ainsi, par amitié pour le Liban, l’Europe veut bien accorder du crédit à la thèse libanaise concernant la singularité de cette région, mais elle n’apprécie pas le «timing» choisi pour réchauffer ce front. À l’objection d’un journaliste, qui arguait de la nécessité de libérer les fermes de Chebaa, M. Carido a eu à peu près cette réponse : Mais enfin, les fermes de Chebaa peuvent attendre. Elles ne risquent pas de prendre la fuite !