Rechercher
Rechercher

Nos lecteurs ont la parole - Par Antoine Sabbagha

Distanciation théâtrale

Un effet de distanciation est un procédé utilisé dans le cadre d'une narration fictionnelle, ayant pour objectif d'interrompre le processus naturel d'identification du lecteur ou du spectateur aux personnages auxquels il est confronté. Si on veut donc traduire ce nouveau terme bien employé ces jours-ci sur notre scène politique non seulement fictionnelle mais aussi artificielle, on doit admettre que nos politiciens sont en effet de bons acteurs ayant pour objectif de nous faire oublier, du moins momentanément, ce dossier épineux des armes, sans plus chercher l'identité de la ou des milices, et laisser ainsi tout citoyen en spectateur sur le qui-vive, vivant au jour le jour et se posant ces grandes questions : Qu'arrivera-t-il demain ? Y aura-t-il des élections en mai prochain ? La chute de la livre libanaise est-elle si proche? Et devant ces craintes, on se demande si la distanciation est intimement liée à un projet politique visant à rendre l'homme conscient de sa capacité à transformer son environnement, on se demande vraiment de quel environnement cette caste politique pourra nous assurer. Enfin, si l'homme est capable de transformer la nature par la science en portant sur le monde le même regard objectif que la science permet, nous sommes malheureusement loin de cette ambiance. Alors, retournons à cette distanciation théâtrale en aidant nos politiciens à inventer chaque jour de nouveaux termes, au lieu de simplement penser à un changement radical pour éliminer nos tribus avec leur vulgaire folklore.

 

Un effet de distanciation est un procédé utilisé dans le cadre d'une narration fictionnelle, ayant pour objectif d'interrompre le processus naturel d'identification du lecteur ou du spectateur aux personnages auxquels il est confronté. Si on veut donc traduire ce nouveau terme bien employé ces jours-ci sur notre scène politique non seulement fictionnelle mais aussi artificielle, on doit admettre que nos politiciens sont en effet de bons acteurs ayant pour objectif de nous faire oublier, du moins momentanément, ce dossier épineux des armes, sans plus chercher l'identité de la ou des milices, et laisser ainsi tout citoyen en spectateur sur le qui-vive, vivant au jour le jour et se posant ces grandes questions : Qu'arrivera-t-il demain ? Y aura-t-il des élections en mai prochain ? La chute de la livre libanaise est-elle si...
commentaires (0) Commenter

Commentaires (0)

Retour en haut