Ma vie avec π

Je n’ai jamais aimé le nombre « pi ». Ni aucun autre nombre qui me rappelle l’arithmétique. Entre les lettres bien arrondies ou effilées qui sonnent et résonnent bien à mes oreilles charriant des images, des impressions et des émotions, et ces onomatopées arithmétiques obscures et opaques, je me suis réfugiée dans les premières, et s’il est vrai que ce nombre est connu depuis l’Antiquité, pas au sens où nous l’entendons maintenant (notion abstraite de constante mathématique) mais en tant que rapport entre la longueur du cercle et son diamètre – et d’ailleurs surtout en tant que méthode de calcul du périmètre du cercle (ou de l’aire du disque) – eh bien je dois être une ignorante en la matière et un peu fière de l’être.
3,14 ou en grec π. Mais tel n’est pas le corps du sujet, car le sujet a pris corps dans un autre Pi. Pi pour Ang Lee est le diminutif de piscine et c’est le nom donné à un jeune indien par un père épris d’eau et de jeux aquatiques. À partir d’aujourd’hui, ces deux lettres deviendront symbole de tolérance, de la magie et de l’amour.
Peut-on à la fois faire le signe de la croix, s’incliner dans une mosquée et prier tous les dieux hindous ? Peut-on continuer à avoir la foi lorsque tous les malheurs assaillent l’être et le dépossèdent de ce qu’il a de plus cher ? Peut-on enfin croire que Dieu est partout ? Et par « partout » je veux dire partout. En soi, hors de soi ? C’est ce que Pi nous apprend dans ce film merveilleux qui annonce avec joie les fêtes. Et croyez moi, c’est loin d’être des calculs et des maths.