Balades sans limites

News
« Pays rêvé », de Jihane Chouaib

Le documentaire « Pays rêvé » de la cinéaste libanaise Jihane Chouaib est projeté demain, vendredi 9 novembre, à l’Espace St-Michel (Paris). Il sera suivi d’un débat avec Hoda Barakat et la réalisatrice.

Comment rentrer « chez soi » quand tout a changé, quand on a passé sa vie ailleurs ? Libanais de l’étranger, enfants de la guerre, Nada Chouaib, Patrick Chiha et Katia Jarjoura arpentent le Liban, Wajdi Mouawad reste au-dehors et fait le chemin par la parole. Ces quatre artistes partagent une quête, celle du pays rêvé, remettant en jeu leurs émotions, leurs mémoires, leurs fantômes, leurs fantasmes. Comment être soi sans rester prisonnier de son passé ? Jihane Chouaib décrit un territoire intérieur, fondateur et inaccessible comme l’enfance. Entre douceur et massacre, chacun tente de se reconstruire.
Pour conquérir la liberté et réinventer son identité.
Ce film projeté auparavant au Liban et signé Jihane Chouaib a reçu un accueil chaleureux à Paris. Voici quelques échos :
- « Ce portrait éclaté d’une génération a des accents bouleversants » (Première).
- « Un beau film très sensible » (Pariscope).
- « Un manifeste poétique » (Les Inrocks).
- « Inventaire envoûtant qui fait d’un territoire mental une vibrante contrée de cinéma » (Télérama).

* * *

Distinction de la France pour Aishwarya Rai Bachchan

L’actrice indienne et ancienne Miss Monde Aishwarya Rai Bachchan a été décorée à Bombay des insignes de chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres, a annoncé l’ambassade de France.
Cette distinction, le jour de ses 39 ans, est « une reconnaissance de son inestimable contribution au monde du cinéma et au développement de la coopération franco-indienne dans le cinéma, l’art et la culture », a indiqué l’ambassade dans un communiqué.
Entourée des membres de sa famille réunis dans un hôtel de la capitale économique indienne, Aishwarya Rai Bachchan, l’une des actrices indiennes les plus connues en France, a reçu sa distinction des mains de l’ambassadeur de France à New Delhi, François Richier.
La France devait lui remettre cette distinction en juillet 2001, mais la cérémonie avait été annulée au dernier moment « par solidarité et sympathie » avec les victimes de trois attentats à la bombe survenus le même jour à Bombay, et qui avaient fait 17 morts et plus de 130 blessés.
L’actrice est mariée à Abhishek Bachchan, acteur de Hollywood et fils de la plus grande vedette du cinéma indien, Amitabh Bachchan. Ce dernier avait lui-même été décoré par la France de la Légion d’honneur en 2007.
L’ex-Miss Monde 1994, acclamée pour ses rôles dans de nombreux films en hindi et dans d’autres langues indiennes ainsi que dans des productions internationales, fut en 2003 la première actrice indienne à faire partie du jury du Festival de Cannes.
Depuis ses débuts en 1997, où elle décroche le prix du meilleur espoir féminin pour un film en hindi, elle n’a cessé d’engranger les récompenses.
Son rôle principal dans Devdas en 2002, numéro un au box-office indien et présenté hors compétition à Cannes, lui a notamment valu le prix Filmfare Award (l’équivalent des césars) de la meilleure actrice.
Elle a également joué dans des films étrangers, tels que la production américano-britannique Coup de foudre à Bollywood (2004) ainsi que dans les films hollywoodiens La dernière légion (2007) ou La panthère rose 2 (2009).

(AFP)

* * *

Courrier
Lettre d’une lectrice à propos du film de Jihane Chouaib

Youmna Tarazi, une jeune Libanaise établie à Paris, conseille aux Parisiens (et par conséquent aux Libanais habitant la France) d’aller voir le film de Jihane Chouaib, projeté à l’Espace St-Michel. « Un film qui m’a bouleversée, dit-elle, et qui reconnecte aux racines quelles que soient nos origines. » Youmna Tarazi a même posté une lettre adressée à la réalisatrice après avoir participé à un échange intensif avec elle. Un aveu touchant et un constat réaliste à partager. La lettre est disponible sur le site suivant :
www.youmnatarazi.com/paysreve