ÉTATS-UNIS
La Maison-Blanche accepte l’amendement
de McCain sur l’interdiction de la torture
le 16 décembre 2005 à 00h00
La Maison-Blanche et John McCain sont parvenus à un accord sur le projet d’amendement du sénateur républicain de l’Arizona qui vise à interdire la pratique de la torture sur des prisonniers détenus par les États-Unis, a annoncé hier un porte-parole de McCain. Sous la pression de représentants des deux grands partis américains, la présidence a accepté l’amendement de McCain, qui interdirait les traitements cruels, inhumains ou dégradants infligés à des prisonniers. La Maison-Blanche avait cherché à obtenir une immunité pour les responsables d’interrogatoires accusés de violer le règlement, mais McCain a rejeté cette éventualité en estimant qu’elle viderait de contenu son amendement. La présidence a fini par accepter la formulation choisie par McCain, qui est proche du code de justice militaire.
L’Administration Bush est poursuivie par le scandale des sévices physiques et sexuels imposés à des détenus par des soldats américains à la prison irakienne d’Abou Ghraib, ainsi que par les interrogatoires « musclés » effectués à la base américaine de Guantanamo Bay (Cuba) et les informations faisant état de prisons secrètes de la CIA où seraient détenus des individus soupçonnés de terrorisme à l’étranger.
La Maison-Blanche et John McCain sont parvenus à un accord sur le projet d’amendement du sénateur républicain de l’Arizona qui vise à interdire la pratique de la torture sur des prisonniers détenus par les États-Unis, a annoncé hier un porte-parole de McCain. Sous la pression de représentants des deux grands partis américains, la présidence a accepté l’amendement de McCain, qui interdirait les traitements cruels, inhumains ou dégradants infligés à des prisonniers. La Maison-Blanche avait cherché à obtenir une immunité pour les responsables d’interrogatoires accusés de violer le règlement, mais McCain a rejeté cette éventualité en estimant qu’elle viderait de contenu son amendement. La présidence a fini par accepter la formulation choisie par McCain, qui est proche du code de justice...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.