FESTIVAL INTERNATIONAL DE BYBLOS Omara Portuondo pour un concert unique ce soir L’Édith Piaf de Cuba (photo)

Elle a tout d’une diva : l’histoire, le parcours, la beauté, la voix. Les rencontres, les douleurs et les bonheurs puisés du fond de l’âme. Mais à 75 ans passés, cette grande dame de la chanson cubaine a gardé une simplicité, une énergie et une bonté rare que même la célébrité internationale ne lui a pas enlevées. Ce soir, au grand bonheur des amoureux de musique cubaine, Omara Portuondo va faire danser et chanter Jbeil. Entre son premier album solo, Magia Negra, sorti en 1959, et Flor De Amor, en 2004, s’est tissée la vie de Omara Portuondo ; une vie enrichissante, née sous le signe du bonheur et de la légèreté. Au rythme d’une musique cubaine qui sait faire danser toutes les émotions, même la tristesse, et les transformer en joie. Née en octobre 1930 d’un père noir, joueur de l’équipe nationale de base-ball, et d’une mère rebelle qui a su, envers et contre sa famille bourgeoise, se détacher de toutes les contraintes sociales, elle va grandir, avec ses deux sœurs, dans une ambiance de légèreté complice. L’argent se faisait rare, mais le bonheur était là. Naturel, communicatif et généreux. La jeune Omara prend des cours de chant. Elle apprend à danser en regardant s’entraîner son aînée, Haydee, danseuse professionnelle qui ne va pas tarder à être engagée au cabaret Tropicana. C’est en remplaçant une des danseuses de la troupe qu’Omara, encore intimidée, fera à son tour ses premiers pas sur scène, une scène qu’elle retrouvera… en 1998. Très vite, elle va former un duo dansant avec le célèbre Rolando Espinosa. Et un duo chantant avec Haydee. Elles se produisent en compagnie d’un groupe d’amis connus sous le nom du combo Los Loquibambia . Ensemble, ils vont créer un nouveau « feeling » (filin en espagnol), un mélange de bossa-nova, de musique cubaine et de jazz américain. Depuis, on lui donnera le surnom de « la fiancée du filin » qui ne l’a plus jamais quitté. En 1952, Omara et son inséparable sœur et complice fondent, avec Elena Bourke et Moraima Secada, un quartette féminin, le Cuarteto Las d’Aida, sous la direction de la pianiste Aida Diestro. Leur collaboration va durer jusqu’en 1967, date à laquelle Omara va quitter le groupe pour poursuivre sa propre carrière. Mais cette carrière, qui va la mener dans le monde entier, ne verra son rayonnement qu’après 1997, après l ’« avènement » du Buena Vista Social Club, un nom emprunté à une célèbre salle de concert des années 50. Un nouveau départ Seule femme du groupe, Omara Portuondo va faire partie de cette aventure qui va connaître un énorme et surprenant succès international. Grâce au flair du musicien Ry Cooder, des « papys », comme les appellent tendrement leurs fans, en fait des musiciens de légende, se sont retrouvés sur un premier CD qui a même obtenu un Grammy Award. Compay Segundo, Ruben Gonzalez, Ibrahim Ferrer et Omara Protuondo, surnommée par ce dernier « la Chica Mas Sexy De Cuba », vont ainsi chanter des duos mémorables. Omara interprétera avec Compay Segundo le fameux Veinte anos, qui va la propulser sur la scène internationale, devant un jeune public qui la découvre enfin. L’œil de Wim Wenders saura, deux ans plus tard, mettre en images Cuba et ses musiciens dans un documentaire aux images à la fois douces, tendres et sensuelles. Suivront des tournées internationales et des concerts historiques. C’est également sous la bannière du Buena Vista Social Club qu’elle va sortir un album en 2000 et effectuer une tournée mondiale en compagnie de Gonzalez et Ferrer. Flor De Amor, aux résonances plus romantiques, représente un virage dans la carrière d’Omara. Ses interprétations y sont plus intérieures, plus émotionnelles. Sa voix plus mûre et plus sensuelle. La retrouver sur scène est un rendez-vous inespéré dans la grisaille actuelle. Omara Portuondo va certainement déposer à Byblos son soleil intérieur et nous réchauffer le cœur. Carla HENOUD Discographie 1959 Magia Negra 1960 Seis Voces y un Sentimiento 1967 Omara Portuondo Esta es Omara Portuondo 1974 Omara Portuondo 1987 Omara Portuondo... con Adalberto y su Son ! 1995 Palabras 1998 Desafios - Omara Portuondo & Chucho Valdés 1999 Oro Musical 2000 Buena Vista Social Club Presents Omara Portuondo 2004 Flor De Amor.