Célébration La Sainte Vierge Marie, trait d’union entre l’Évangile et le Coran

En cette fête de l’Assomption 2004, nous nous tournons vers nos frères et citoyens musulmans pour souligner ce qui nous unit à eux grâce à la Vierge Marie. Lorsque nous prions et invoquons la Vierge Marie, nous autres chrétiens, soit arabes, soit occidentaux savons-nous que la Mère de Jésus est profondément vénérée dans la communauté musulmane ? Cette piété de l’islam envers la Mère de Jésus a sa source dans le Coran lui-même, que les musulmans considèrent comme la Parole de Dieu, transmise par le prophète Mahomet. Le nom de Maryam est mentionné trente-quatre fois dans le Coran, dans lequel on peut lire : « Nous avons fait de Marie et de son Fils un Signe pour les mondes. » Le livre saint de l’islam évoque aussi la prière de celle qui enfanta Marie (sainte Anne selon les commentateurs) : « Elle dit : Mon Seigneur, je te consacre l’enfant que je porte en mon sein. Accepte-le de ma part. Tu es, en vérité, Celui qui entend et qui sait. » On lit aussi qu’après avoir mis au monde sa fille, la mère de la Vierge Marie, sainte Anne, dit : « Je l’appelle Marie. Je la mets sous Ta protection, elle et sa descendance. » Le Coran ajoute que « Le Seigneur accueillit la petite fille du meilleur accueil. Il la fit croître d’une belle croissance. » Par ailleurs, le Coran évoque l’Annonciation dans deux textes que le chrétien ne peut pas lire sans penser à l’Évangile de Luc : « Les anges dirent : Ô Marie, Dieu t’a choisie, en vérité, Il t’a choisie de préférence à toutes les femmes de l’univers... Ô Marie, Dieu t’annonce la bonne nouvelle d’un Verbe émanant de Lui. Son nom est le Messie, Jésus, fils de Marie, illustre en ce monde et dans la vie dernière. Il est au nombre de ceux qui sont proches de Dieu. Il sera parmi les justes. Marie dit : “Mon Seigneur, comment aurais-je un fils, nul homme ne m’a jamais touchée”. Il dit : “Dieu crée ainsi ce qu’il veut. Lorsqu’il a décrété une chose, il dit : Sois, et elle est”. » Ainsi le Coran affirme la naissance virginale de Jésus, et c’est là une croyance qui fait partie de la foi de l’islam. Ainsi le livre saint de l’islam réserve à Marie, Mère de Jésus, une place privilégiée, singulière, éminente, jamais atteinte ni envisagée pour aucune autre femme au cours des siècles. Le Coran, d’ailleurs, la propose comme « modèle » (maçal) à ceux qui croient en Dieu « parce qu’elle crut en la Parole de son Seigneur et qu’elle se confia en Lui.» Bien entendu, l’attitude des musulmans envers le mystère du Christ, - Sainte Trinité, Incarnation, Rédemption - est très différente de celle des chrétiens. Mais leur vénération pour Jésus et Marie, sa Mère, constitue un lien profond entre chrétiens et musulmans, ce lien qu’à plusieurs reprises au Liban, en Turquie et en Afrique noire, Jean-Paul Il nous a demandé de connaître, de reconnaître et de développer. La sainteté de Marie et sa dignité suréminentes sont chères aux musulmans. Le Coran s’étend avec amour sur la Vierge, il esquisse une psychologie mariale touchante en ses sourates, et en citant dix-sept-fois Marie. Chose curieuse, la Sainte Vierge est moins fréquemment citée dans l’Évangile que dans le Coran, et cependant les catholiques lui rendent un hommage exceptionnel. Il faut indiquer l’importance et la longueur (98 versets) de la sourate intitulée « Marie », qui traite presque entièrement de celle-ci. Puisse en cette fête de l’Assomption que musulmans et chrétiens s’unissent par la prière et dans la vénération de la Sainte Vierge Marie. Sylvain THOMAS