MUSIQUE Ateliers internationaux croisés Rencontres sans frontières (photo)

Dix jours de formation pour les musiciens syriens, jordaniens et libanais qui souhaitent se perfectionner dans les programmations assistées par ordinateur, la musique électronique, les nouvelles technologies de l’information, la régie son de concert et le chant. Ces « ateliers croisés internationaux » ont commencé le 9 décembre et se termineront le 20 (la première partie a pris fin hier à Beyrouth et la seconde partie s’ouvrira, à partir du 16 courant, à Damas) par l’AMI (Aide aux musiques innovatrices), avec la participation de la Mission culturelle française au Liban et du Centre culturel français de Damas. 33 stagiaires ont répondu à la demande de la deuxième partie du programme « OrMuz » (Oriental Music), qui a établi, l’année dernière, une « cellules de ressources et de formation » appelée Bayate, première étape de l’ensemble mis sur pied par l’AMI, et qui consiste en une petite publication distribuée gratuitement dans les espaces ayant trait à la musique. Dans celle-ci, on peut trouver l’essentiel des musiciens et des opérateurs syrien, jordanien et libanais, ce qui permet aux amateurs et aux professionnels du milieu de se rencontrer. C’est dans cette optique de rencontre que les ateliers ont été créés, « afin d’encourager les artistes à travailler en réseau », explique Khadija el-Bennaoui, coordinatrice de l’ensemble du projet. À la veille de leur départ pour Damas, les musiciens-stagiaires, dont le voyage est financé par l’association, s’estiment, pour le moment, satisfaits tant de leur apprentissage, certes accéléré, que des rencontres entre nationalités, genres et préférences musicales. Tous s’accordent à dire que l’important reste avant tout le contact et la cohésion transrégionale. « L’ultime étape d’“OrMuz”, explique Khadija el-Bennaoui, c’est de créer, en 2004, un festival itinérant qui réunirait tous les artistes restés jusque-là dans une entente musicale. » Une initiative louable en tout point, qui a le premier avantage d’appréhender la musique d’un point de vue plus large que local et qui familiarise les musiciens, amateurs ou professionnels avec des techniques de travail et de composition nouvelles, et donc novatrices. D.G. Le site Web de l’AMI : www.lafriche.org/ami/ormuz. E-mail : groupebayate@yahoo.com