L’intégration des Francs en Orient

«Ceux qui ont été des Occidentaux sont devenus des Orientaux. Celui qui fut Romain ou Franc est devenu sur cette terre Caliléen ou Palestinien. Celui qui fut Rémois ou Chartrain est devenu Tyrien ou Antiochien ; nos lieux de naissance ont été oubliés. Pour la plupart d’entre nous, ils sont désormais, ou ignorés ou inconnus. Celui-ci possède déjà maisons en propre et famille presque en droit paternel et héréditaire, mais celui-là a déjà pris une épouse, non seulement une compatriote mais aussi une Tyrienne ou une Arménienne, ou parfois une Sarrazine mais baptisée. Un autre a chez lui autant son beau-père que sa jeune femme ou un gendre, soit d’un premier lit, soit d’un deuxième. Il ne lui manque ni un neveu, ni un petit-neveu. Celui-ci s’est emparé des vignes et celui-là des cultures. Diverses langues ont surgi du parler et des rapprochements. Une langue variée déjà commune s’est élaborée entres les deux nations. Il s’y ajoute la foi pour ceux qui l’ignoraient. il est écrit en effet : “Le lion et le bœuf mangent ensemble”. Celui qui était étranger est maintenant indigène et celui qui était immigré est maintenant habitant. Les nôtres nous ont suivis, proches et parents, de jour en jour, ceux qui possédaient laissant tout le voulaient. Ceux qui étaient pauvres hier deviennent riches ici grâce à Dieu. Ceux qui avaient trop peu possèdent ici d’innombrables biens et celui qui n’avait pas de village possède là, Dieu aidant, déjà une ville. Pourquoi celui qui trouve autre chose en Orient retournerait-il en Occident ?»