En bref Etats Unis Les effets du bogue iront bien au-delà du 1er janvier 2000

Plusieurs experts ont mis en garde, lors d’une conférence à New York, contre les effets du bogue de l’an 2000 au-delà du week-end à haut risque du 31 décembre et du 1er janvier prochains. «La plupart des scénarios s’en tiennent à la période de 24 heures qui commence le 31 décembre et s’achève le 1er janvier», a souligné William Ulrich, président du Groupe de stratégie tactique (Tactical Strategy Group). «Regarder le problème de l’an 2000 à travers cette petite fenêtre limite notre capacité à nous préparer et notre réflexion», a-t-il ajouté lors de la conférence, consacrée à la problématique du bogue. M. Ulrich a présenté un scénario pour les trois premiers mois de l’an 2000 anticipant des coupures d’électricité aux États-Unis ainsi qu’une rupture d’approvisionnement en gaz russe dans certains pays d’Europe de l’Est. «Le vrai problème du bogue sera le pétrole», a estimé M. Ulrich, l’industrie pétrolière n’étant pas assez préparée, selon lui, dans les raffineries et au niveau du transport par pipelines.