Cinéma - Refus d'un ex aequo avec un israélien Félicitations officielles à Randa Chahal Sabbag

Le ministre libanais de l’Information Anouar el-Khalil a félicité mercredi la cinéaste franco-libanaise Randa Chahal Sabbag pour avoir «courageusement» refusé de partager un prix de l’Unesco pour son film Civilisés avec un cinéaste israélien. Dans un télégramme adressé à Mme Sabbag, dont le texte est publié par l’Ani (agence officielle d’information), M. Khalil estime que le refus de la cinéaste «souligne la profondeur de son engagement patriotique et national et met en valeur l’importance de l’engagement de l’art à la cause du peuple arabe et de ses droits». «Cette position est la plus illustre des médailles et par son biais, vous méritez que chaque citoyen libanais et chaque Arabe ayant foi en son droit national vous en accorde une», a-t-il ajouté. Randa Chahal Sabbag avait annoncé lundi depuis Paris, où elle réside, son refus d’accepter le prix de l’Unesco pour son film, présenté le 7 septembre dans le cadre de la Mostra de Venise, ex aequo avec le film du cinéaste israélien Amos Gitaï, Sion. Dans une interview publiée mercredi par un quotidien libanais, Mme Sabbag a affirmé que son refus d’accepter le prix était dû à la nationalité et non à la personne ou au contenu du film du cinéaste israélien, «connu pour ses positions politiques excellentes, qui participe constamment aux manifestations aux côtés des Palestiniens et publie des communiqués contre la répression israélienne». «J’ai pris cette position non pas contre la personne de Gitaï, mais contre Israël qui occupe une partie de notre terre», a-t-elle ajouté, en allusion à la bande frontalière de 850 kilomètres carrés occupée par l’État hébreu au Liban-Sud. Civilisés fait revivre, le temps de quelques semaines, en 1980, le Beyrouth dévasté et déchiré qu’elle a connu et filmé pendant treize ans à travers des portraits et des anecdotes. Le film, qui a obtenu l’aide du Centre national de la cinématographie (CNC), a été coproduit par Daniel Toscan du Plantier, Arte, France 2, le Studio Canal+ ainsi que par la Suisse.