Teta Hanane à son petit-fils : « Ne t’inquiète pas pour nous, habibi », ces appels qui racontent le Liban en guerre
Dans une vidéo devenue virale, une conversation avec sa grand-mère, ce musicien libano-américain a bouleversé des milliers d’internautes et résumé en quelques phrases le quotidien des Libanais dans des guerres qui se répètent depuis plus de 50 ans.
L'OLJ / Par Rayanne TAWIL,
le 02 avril 2026 à 15h44, mis à jour le
05 avril 2026 à 23h06
James Ghareeb, ce Libano-américain qui a bouleversé les internautes. Photo fournie par James Ghareeb
Sur les réseaux sociaux, un jeune homme, le regard plein de tendresse, interroge sa grand-mère. Face caméra, il rapporte ses réponses.« On va bien, on va bien, ne t'inquiète pas pour nous, on a de quoi manger et boire, lui répond-elle. On laisse nos fenêtres ouvertes pour qu'elles ne se brisent pas. On est juste fatigués, on s'ennuie, et on a plus de mal à dormir. Mais encore une fois, ne t'inquiète pas pour nous, on a l'habitude. » James Ghareeb, les émotions partagées entre deux mondes – Los Angeles et Achrafieh – écoute sa grand-mère décrire une situation qu’elle a vécu tant de fois qu’elle a fini par la banaliser, presque la normaliser.« Jeddo continue d’aller au bureau, mais il n’y a pas de travail, alors il finit par nourrir les chats errants qui respirent eux aussi les fumées de cet état monstrueux. Mais...
Sur les réseaux sociaux, un jeune homme, le regard plein de tendresse, interroge sa grand-mère. Face caméra, il rapporte ses réponses.« On va bien, on va bien, ne t'inquiète pas pour nous, on a de quoi manger et boire, lui répond-elle. On laisse nos fenêtres ouvertes pour qu'elles ne se brisent pas. On est juste fatigués, on s'ennuie, et on a plus de mal à dormir. Mais encore une fois, ne t'inquiète pas pour nous, on a l'habitude. » James Ghareeb, les émotions partagées entre deux mondes – Los Angeles et Achrafieh – écoute sa grand-mère décrire une situation qu’elle a vécu tant de fois qu’elle a fini par la banaliser, presque la normaliser.« Jeddo continue d’aller au bureau, mais il n’y a pas de travail, alors il finit par nourrir les chats errants qui respirent eux aussi les fumées de...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
C est magique,oui....nos liens.
Un ami français m a dit:
" les Libanais nous réapprennent les valeurs et la vie de famille que les systèmes politiques ont ébranlés chez nous".
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.
C est magique,oui....nos liens.
Un ami français m a dit:
" les Libanais nous réapprennent les valeurs et la vie de famille que les systèmes politiques ont ébranlés chez nous".
C est magique,oui....nos liens. Un ami français m a dit: " les Libanais nous réapprennent les valeurs et la vie de famille que les systèmes politiques ont ébranlés chez nous".
09 h 41, le 06 avril 2026