Une (r)évolution dans le pays du Cèdre...

Le cèdre appartient au Liban,

Le cèdre est le Liban,

Et les Libanais sont les racines de cet arbre aguerri,

Grâce à eux il vit,

Sans lui, il n’y a ni drapeau ni pays.

Alors, comment le nouveau cèdre veut-il vivre ?

Arbre pouvant rester debout des centaines d’années,

Symbolisant longévité et majesté.

Pour s’épanouir, il lui faut un environnement phénicien,

Où le soleil, la pluie, la neige et les montagnes ont tous un lien.

Autour de lui, les montagnes sont là pour l’épauler

Et ont comme unique devoir de le protéger,

Surtout des pesticides et des insectes venus du voisinage d’à côté.

Le soleil est tout au-dessus pour le rayonner,

Et tous les six ans, il doit se renouveler.

La pluie

Doit rester pluie,

Et non se transformer en tempêtes,

Sinon le cèdre perdra sa quête.

Peu importe la différence entre les racines,

Elles sont unies pour former un nouvel hymne,

Transmis à nos descendants,

Ce Liban restera indépendant,

Nous n’oublierons pas ce jour de gloire,

Où la foule a eu le pouvoir,

Que cela prenne des semaines ou des années,

Ce rêve va se réaliser.

Belgique

Les textes publiés dans le cadre de la rubrique « courrier » n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue de L’Orient-Le Jour.