La compagnie Sukleen SAL nous a transmis les précisions suivantes suite à l'article publié dans notre édition du jeudi 7 septembre, portant sur les appels d'offres pour la collecte, le balayage et le transport des déchets dans le Beyrouth administratif :
« Conformément au droit de réponse régi par le décret n° 104 daté du 30 juin 1977 et son amendement par l'article de loi n° 330 daté du 18 mai 1994, et pour éviter toute confusion et/ou imprécision, Sukleen SAL donne les clarifications ci-dessous en réponse à l'article paru dans l'édition du jeudi 7 septembre 2017, intitulé : "Ramco remporte le contrat de collecte et balayage à Beyrouth".
« L'article publié en page 2 dans votre journal et sur votre site web propose une comparaison imprécise et erronée des prix de collecte et du transport des déchets, ainsi que celui du balayage dans le Beyrouth administratif, en affirmant que la compagnie qui a remporté l'appel d'offres "propose la collecte et le transport à 29,5 dollars la tonne (contre 34 pour Sukleen), et 4,8 millions de dollars par an pour le balayage (contre 5,5 pour Sukleen)".
« Nous tenons à cet égard, pour plus de précision et dans le but d'éviter toute confusion, à clarifier que les prix pour la collecte et le transport des déchets, ainsi que ceux du balayage dans le Beyrouth administratif sont documentés dans les contrats signés entre Sukleen et le Conseil du développement et de la reconstruction (CDR, représentant le gouvernement libanais), et que nous avons tenu à respecter très rigoureusement durant toutes nos années de service.
« En réalité, nos prix sont nettement inférieurs à ceux proposés par la compagnie qui a remporté l'appel d'offres que vous mentionnez, puisqu'ils ont été contractuellement fixés à 27,5 dollars par tonne pour la collecte et le transport des déchets, et à 4,5 millions de dollars par an pour le balayage, et non, comme l'indique votre article, à respectivement 34 dollars/tonne et 5,5 millions de dollars/an. »
Liban - Droit de réponse
Sukleen clarifie les prix de collecte et de transport de déchets à Beyrouth
OLJ / le 12 septembre 2017 à 00h00
La compagnie Sukleen SAL nous a transmis les précisions suivantes suite à l'article publié dans notre édition du jeudi 7 septembre, portant sur les appels d'offres pour la collecte, le balayage et le transport des déchets dans le Beyrouth administratif :« Conformément au droit de réponse régi par le décret n° 104 daté du 30 juin 1977 et son amendement par l'article de loi n° 330...
commentaires (3)
LA GUERRE DES DECHETS ! FAIRE LE TRAVAIL EST PLUS IMPORTANT ET URGENT QUE DE PARLER...
LA LIBRE EXPRESSION
09 h 12, le 12 septembre 2017