Théâtre
Événement
« Lost in translation » ? La politique du sous-titrage à la Fondation arabe pour l'image
Rencontre
Samedi 8 mars au Bustan, Anita Rachvelichvili en Carmen, oiseau rebelle aux ailes de mezzo
Etats-Unis
Trump veut établir l'anglais comme langue officielle de son pays
Francophonie
« Le recul du français n’est pas une fatalité », estime la directrice de l’Institut français du Liban
Phénomène
Y aurait-il comme une envie de retour à la langue de « nos ancêtres les Phéniciens » ?
Rencontre
Un bus, une guerre, une mémoire, sous la plume de Marwan Chahine
Récit
L’émouvante quête identitaire, à travers le jazz, d’une chanteuse adoptée au Liban
Arabe, français, anglais : petite histoire de la « novlangue » libanaise
Le procès de la langue arabe : « traumatisés par le verbe »
EDUCATION
L’anglais à l’université : l’Algérie revoit sa copie
Focus
En Irak, des irréductibles tentent de préserver le syriaque
Traits d’union – Récit
Pourquoi la langue arabe est si dénigrée en France
Diplomatie