"Le pirate de l'air a pris l'expression 'l'amour est dans l'air' trop au sérieux! "

Mardi matin, un homme de nationalité égyptienne a détourné un Airbus A-320 de la compagnie aérienne EgyptAir, qui transportait au total 55 passagers et effectuait la liaison entre la ville côtière égyptienne d'Alexandrie et le Caire. L'appareil s'est dirigé vers l'île de Chypre, se posant à l'aéroport de Larnaca.

Les motivations de l'homme, vraisemblablement "déséquilibré", qui a affirmé porter une ceinture d'explosifs, sont apparues confuses. Selon la radio publique chypriote, le pirate de l'air a demandé la libération de femmes prisonnières en Égypte. Une source gouvernementale chypriote rapportait de son côté qu'il demandait à voir son ancienne compagne chypriote. Il a par ailleurs remis "une lettre en arabe à la police", a précisé une porte-parole de la police chypriote. Le président chypriote a affirmé que l'acte de l'homme n'était pas lié au "terrorisme". Interrogé sur la demande du pirate de l'air de voir son ex-épouse, le président a ajouté: "il y a toujours une femme".

Très vite, le pirate de l'air est devenu la risée des internautes.

When your ex blocks you on every social network so you hijack a plane to deliver her a message #EgyptAir

— * (@Jadstradamus) March 29, 2016

 "Quand ton ex te bloque sur tous les réseaux sociaux, tu détournes un avion pour lui envoyer un message."

What have you ever done out of love?

- I've hijacked a plane #EgyptAir #modernromance

— Angry Lebanese (@walidfreiha) March 29, 2016

 " - Qu'as-tu déjà fait par amour? 
- J'ai détourné un avion" 

i think the hijacker took 'love is in the air' way too seriously.#EgyptAir #EgyptAirHijack

— Mirha Afridi (@MirhaAfridi) March 29, 2016

 "Je pense que le pirate de l'air a pris l'expression l'amour est dans l'air beaucoup trop au sérieux."

Most people would hijack a plane to escape the wife, not to go and see her #EgyptAir

— Walīd (@wal_e_ed) March 29, 2016

 "La majorité des personnes détourneraient un avion pour fuir leur femme pas pour aller la voir."

Just broke up with bf. I got new standards people. I need a man who can hijack a plane for me. #EgyptHijack #EgyptAir

— Barr. (@BarbieGiri) March 29, 2016

 "Je viens de rompre avec mon copain. J'ai de nouvelles exigences. J'ai besoin d'un homme qui puisse détourner un avion pour moi."

Exclusive photo of the hijacker's letter to ex-wife. #EgyptAir pic.twitter.com/8qK8G7IMK4

— Karen Chan (@Karen__Chan) March 29, 2016

"Photo exclusive de la lettre du pirate de l'air à sa femme."

This story has proven that hijacking a plane is easier than keeping a relationship together. #EgyptAir

— Chris McPhail (@ChrisRGMcPhail) March 29, 2016

"Cette histoire a prouvé que détourner un avion est plus facile qu'entretenir une relation."

Après environ huit heures de tension, le pirate de l'air est sorti de l'avion sur l'aéroport de Larnaca, qui avait été fermé au trafic. Les mains en l'air, il a fait quelques pas sur le tarmac avant d'être immobilisé au sol par deux policiers, qui l'ont fouillé avant de l'emmener dans un bâtiment de l'aéroport. "Le pirate de l'air vient juste d'être arrêté", a annoncé le porte-parole de la présidence Nikos Christodoulides dans un message sur Twitter.