« J’ai pensé à mon propre fils »

Le policier turc dont la photo, portant dans ses bras le petit Aylan, a fait le tour du monde a déclaré hier avoir pensé à son propre fils lorsqu'il a retrouvé le corps du petit réfugié syrien sur une plage. « Quand je me suis approché du bébé, je me suis dit : Mon Dieu, pourvu qu'il soit toujours en vie », a déclaré Mehmet Ciplak à l'agence turque de presse Dogan. « Mais il ne montrait aucun signe de vie. J'étais effondré. J'ai un garçon de six ans, et lorsque j'ai vu cet enfant, j'ai pensé à mon propre fils et je me suis mis à la place de son père. Les mots ne peuvent pas décrire ce spectacle tellement triste », a-t-il ajouté. Le policier a indiqué ne pas savoir qu'il avait été pris en photo : « Je faisais juste mon travail », a-t-il dit.