Les propos de Younsi ont été déformés, selon l’ambassade d’Iran à Beyrouth

L'ambassade d'Iran à Beyrouth a dénoncé hier une déformation des propos du conseiller du président iranien Hassan Rohani, Ali Younsi, qui, d'après le site Alkhaleejonline, avait estimé que son pays était devenu un « empire ». Dans un communiqué du bureau des médias de l'ambassade, celle-ci a estimé que « les propos tenus par le conseiller du président de la République islamique ont été totalement et intentionnellement déformés ».
Plusieurs médias avaient attribué à M. Younsi les propos suivants : « L'Iran est devenu aujourd'hui un empire, comme il l'a toujours été au cours de l'histoire. Bagdad est sa capitale actuelle, et elle représente, comme par le passé, le centre de notre civilisation, de notre culture et de notre identité », en référence à l'empire perse sassanide, qui englobait l'Irak. « Nous défendrons tous les peuples de la région, car nous les considérons comme faisant partie de l'Iran ; nous ferons face à l'extrémisme islamiste, aux takfiris, aux athées, aux néo-ottomans, aux wahhabites, aux Occidentaux et aux sionistes. » Ces propos avaient déclenché une avalanche de condamnations au Liban, notamment du 14 Mars.
Le communiqué de l'ambassade a affirmé que l'interprétation qui a été faite des propos du conseiller s'inscrit « dans le cadre d'une volonté de susciter la peur face à l'islam et à l'Iran dans la région ». L'ambassade a assuré dans ce cadre « respecter les règles internationales » et estimé que « le temps des empires est révolu ».