« Les trois disparitions de Soad Hosni. »
Si la première édition du Printemps du cinéma arabe était placée sous le signe des bouleversements dans le monde arabe, la programmation 2012 se veut le reflet d’un cinéma audacieux qui se cherche au-delà des révolutions et de tout ce qu’elles ont généré.
Cette 2e édition présente une trentaine de fictions, d’animations et de documentaires récents en provenance d’Algérie, de l’Égypte, de l’Irak, des Émirats et de la Jordanie avec un cinéma émergent du Liban qui confirme sa vitalité et son énergie, du Maroc qui, grâce aux soutiens institutionnels, occupe une place privilégiée, de la Tunisie, de la Palestine et de la Syrie où un cinéma courageux et inventif se manifeste surtout dans les marges.
Aux côtés d’un cinéma classique, émerge une diversité créative d’une jeunesse qui a moins peur de filmer ce qu’elle dit, ce qu’elle est, ce qu’elle vit, et la place grandissante des femmes réalisatrices s’affirme avec évidence.
Trois jours contraignent à une sélection exigeante qui se veut néanmoins diversifiée. Elle ne peut donc être qu’un reflet partiel de l’ensemble de la production arabe ou euro-arabe.
Le printemps arabe certes suit son cours avec son lot d’espoirs, ses contradictions, ses incertitudes et ses questionnements. L’Association du cinéma euro-arabe continuera à en témoigner au cours de l’année avec les vendredis de l’ACEA.
Programme sous réserve de modifications
Tous les films sont en version originale sous-titrée en français.
Les séances en présence des réalisateurs ou producteurs seront suivies d’un débat dans la salle polyvalente.
Vendredi 28 septembre
13h30
- Salam Ghourba de Lamia Alami, Maroc-USA-Suisse (2011) 15mn.
- Leaving Baghdad (Al-Raheel min Baghdad) de Koutaïba al-Janabi, Irak-Émirats arabes unis-Royaume-Uni (2010) 85 mn.
15h30
- Autoportrait, documentaire de Simone Fattal, Liban-France (2012) 46 mn.
En présence de Simone Fattal.
- Les Trois disparitions de Soad Hosni, documentaire de Rania Stephan, Liban (2011) 68 mn.
17h45
The Last Friday de Yahya al-Abdallah, Jordanie-Émirats arabes unis (2011) 88 mn.
19h30
Soirée d’ouverture
Death for Sale (Mort à vendre) de Faouzi Bensaïdi, Maroc-Belgique-France-Émirats arabes unis (2011) 117 mn.
En présence de Faouzi Bensaïdi.
22h00
- Bahari de Ahmad Ghoneimy, Égypte (2011) 13 mn
- Zahra de Houda Lakhdar, Maroc (2012) 13 mn
- Unfold de Ingrid Chikhaoui, France-USA (2011) 18 mn
- Derrière moi les oliviers de Pascale Abou Jamra, Liban (2012) 20 mn
- Le Masseur (Ettayeb) de Anouar Lahouar, Tunisie (2011) 23 mn.
Samedi 29 septembre
14h00
- Ibn al-Am on Line, documentaire de Ali Atassi, Syrie (2012) 36 mn
Ateliers Varan-Semat-CFI : Le Caire (2012), documentaires
- Pendant la nuit de Noha al-Maadawy, Égypte, 15 mn
- 28.01.2011 de Mahmoud Farag, Égypte, 19 mn
- Pour Nina de Osama el-Wardani, Égypte, 20 mn
- Mahragan de Omar al-Shamy, Égypte, 25 mn.
En présence de David Ghéron Tretiakoff, coordinateur de l’Atelier du Caire.
16h15
Le Thé ou l’électricité de Jérôme Le Maire, Belgique-France-Maroc (2012) 92 mn.
18h00
74 (La reconstitution d’une lutte) de Rania Rafei et Raed Rafei, Liban (2012) 95 mn.
20h30
Séance Organisme international de la francophonie
- L’Mrayet (Les Lunettes) de Nadia Raïs, Tunisie-France (2012) 11mn30 (animation).
En présence de Nadia Raïs.
Yamo de Rami Nihawi, Liban-Émirats arabes unis (2011) 68mn (doc.).
En présence de Rami Nihawi
Dimanche 30 septembre
12h00
- The Ceramica Cleopatra Workers Occupation (L’occupation de l’usine de céramique Cléopatra) de Philip Rizk et Jasmina Metwalli (collectif Mosireen), Égypte (2012) 4 mn (doc.).
- They Inherit Millions, We Inherit Disease (Ils héritent des millions, nous héritons des maladies) de Philip Rizk et Jasmina Metwalli (collectif Mosireen) Égypte (2012) 8 mn (doc.).
- In the Shadow of a Man (Dans l’ombre d’un homme) de Hanan Abdallah Égypte (2011) 65 mn (doc.).
13h45
Babylon de Ala Eddine Slim, Ismaël et Youssef Chebbi, Tunisie (2012) 121 mn (doc.). En présence de Ismaël.
16h15
- Tuj de Khaled Abdulwahed, Syrie (2012) 2 mn15
- Five Broken Cameras (Cinq caméras brisées) de Emad Burnat et Guy Davidi, Palestine-Israël-France (2011) 90 mn (doc.).
18h30
- The Curse (La Malédiction) de Fyzal Boulifa, Maroc, Royaume-Uni (2012) 16 mn.
- Le Repenti de Merzak Allouache, Algérie-France (2012) 87mn.
En présence de Merzak Allouache (sous réserve).
20h30
Soirée de clôture
- 2 Animations de Yasmeen Fanari , Syrie-Royaume-Uni
- ABC Double Speak (2010) 3 mn21
- In Fear of Eurabia (2010) 1 mn04.
En présence de Yasmeen Fanari.
- Café Regular, Cairo de Ritesh Batra, Inde-Égypte (2011) 11mn
- Rengaine de Rachid Djaïdani, France (2012) 75 mn.
Cette 2e édition présente une trentaine de fictions, d’animations et de documentaires récents en provenance d’Algérie, de l’Égypte, de l’Irak, des Émirats et de la Jordanie avec un cinéma émergent du Liban qui confirme sa vitalité et son énergie, du Maroc qui, grâce aux soutiens institutionnels, occupe une place privilégiée, de la Tunisie, de la Palestine et de la Syrie où un cinéma courageux et inventif se manifeste surtout dans les marges.
Aux côtés d’un cinéma classique, émerge une diversité créative d’une jeunesse qui a moins peur de filmer ce qu’elle dit, ce qu’elle est, ce qu’elle vit, et la place grandissante des femmes réalisatrices s’affirme avec évidence.
Trois jours contraignent à une sélection exigeante qui se veut néanmoins diversifiée. Elle ne peut donc être qu’un reflet partiel de l’ensemble de la production arabe ou euro-arabe.
Le printemps arabe certes suit son cours avec son lot d’espoirs, ses contradictions, ses incertitudes et ses questionnements. L’Association du cinéma euro-arabe continuera à en témoigner au cours de l’année avec les vendredis de l’ACEA.
Programme sous réserve de modifications
Tous les films sont en version originale sous-titrée en français.
Les séances en présence des réalisateurs ou producteurs seront suivies d’un débat dans la salle polyvalente.
Vendredi 28 septembre
13h30
- Salam Ghourba de Lamia Alami, Maroc-USA-Suisse (2011) 15mn.
- Leaving Baghdad (Al-Raheel min Baghdad) de Koutaïba al-Janabi, Irak-Émirats arabes unis-Royaume-Uni (2010) 85 mn.
15h30
- Autoportrait, documentaire de Simone Fattal, Liban-France (2012) 46 mn.
En présence de Simone Fattal.
- Les Trois disparitions de Soad Hosni, documentaire de Rania Stephan, Liban (2011) 68 mn.
17h45
The Last Friday de Yahya al-Abdallah, Jordanie-Émirats arabes unis (2011) 88 mn.
19h30
Soirée d’ouverture
Death for Sale (Mort à vendre) de Faouzi Bensaïdi, Maroc-Belgique-France-Émirats arabes unis (2011) 117 mn.
En présence de Faouzi Bensaïdi.
22h00
- Bahari de Ahmad Ghoneimy, Égypte (2011) 13 mn
- Zahra de Houda Lakhdar, Maroc (2012) 13 mn
- Unfold de Ingrid Chikhaoui, France-USA (2011) 18 mn
- Derrière moi les oliviers de Pascale Abou Jamra, Liban (2012) 20 mn
- Le Masseur (Ettayeb) de Anouar Lahouar, Tunisie (2011) 23 mn.
Samedi 29 septembre
14h00
- Ibn al-Am on Line, documentaire de Ali Atassi, Syrie (2012) 36 mn
Ateliers Varan-Semat-CFI : Le Caire (2012), documentaires
- Pendant la nuit de Noha al-Maadawy, Égypte, 15 mn
- 28.01.2011 de Mahmoud Farag, Égypte, 19 mn
- Pour Nina de Osama el-Wardani, Égypte, 20 mn
- Mahragan de Omar al-Shamy, Égypte, 25 mn.
En présence de David Ghéron Tretiakoff, coordinateur de l’Atelier du Caire.
16h15
Le Thé ou l’électricité de Jérôme Le Maire, Belgique-France-Maroc (2012) 92 mn.
18h00
74 (La reconstitution d’une lutte) de Rania Rafei et Raed Rafei, Liban (2012) 95 mn.
20h30
Séance Organisme international de la francophonie
- L’Mrayet (Les Lunettes) de Nadia Raïs, Tunisie-France (2012) 11mn30 (animation).
En présence de Nadia Raïs.
Yamo de Rami Nihawi, Liban-Émirats arabes unis (2011) 68mn (doc.).
En présence de Rami Nihawi
Dimanche 30 septembre
12h00
- The Ceramica Cleopatra Workers Occupation (L’occupation de l’usine de céramique Cléopatra) de Philip Rizk et Jasmina Metwalli (collectif Mosireen), Égypte (2012) 4 mn (doc.).
- They Inherit Millions, We Inherit Disease (Ils héritent des millions, nous héritons des maladies) de Philip Rizk et Jasmina Metwalli (collectif Mosireen) Égypte (2012) 8 mn (doc.).
- In the Shadow of a Man (Dans l’ombre d’un homme) de Hanan Abdallah Égypte (2011) 65 mn (doc.).
13h45
Babylon de Ala Eddine Slim, Ismaël et Youssef Chebbi, Tunisie (2012) 121 mn (doc.). En présence de Ismaël.
16h15
- Tuj de Khaled Abdulwahed, Syrie (2012) 2 mn15
- Five Broken Cameras (Cinq caméras brisées) de Emad Burnat et Guy Davidi, Palestine-Israël-France (2011) 90 mn (doc.).
18h30
- The Curse (La Malédiction) de Fyzal Boulifa, Maroc, Royaume-Uni (2012) 16 mn.
- Le Repenti de Merzak Allouache, Algérie-France (2012) 87mn.
En présence de Merzak Allouache (sous réserve).
20h30
Soirée de clôture
- 2 Animations de Yasmeen Fanari , Syrie-Royaume-Uni
- ABC Double Speak (2010) 3 mn21
- In Fear of Eurabia (2010) 1 mn04.
En présence de Yasmeen Fanari.
- Café Regular, Cairo de Ritesh Batra, Inde-Égypte (2011) 11mn
- Rengaine de Rachid Djaïdani, France (2012) 75 mn.
Si la première édition du Printemps du cinéma arabe était placée sous le signe des bouleversements dans le monde arabe, la programmation 2012 se veut le reflet d’un cinéma audacieux qui se cherche au-delà des révolutions et de tout ce qu’elles ont généré.Cette 2e édition présente une trentaine de fictions, d’animations et de documentaires récents en provenance...