La tour de l’horloge du château Delle Roche à Finale Emilia a été détruite. Giorgio Benvenuti/Reuters
Au moins six personnes sont mortes et des dizaines d’autres ont été blessées dans un fort séisme qui a frappé dans la nuit de samedi à dimanche Ferrare et ses alentours (nord-est de l’Italie). Le séisme, de magnitude 6, a été enregistré par l’Institut national de géophysique. Il est survenu à 5,1 km de profondeur. Son épicentre a été localisé à Finale Emilia. Selon des spécialistes, plus de 80 répliques ont été recensées.
Parmi les victimes figurent quatre ouvriers qui travaillaient de nuit dans des usines. Une Allemande de 37 ans qui était en déplacement de travail près de Bologne est décédée suite à un malaise, alors qu’une femme de plus de cent ans a été retrouvée en vie sous les gravats de sa maison. Le séisme a aussi eu ses miraculés : une fillette de 5 ans restée emprisonnée sous les ruines de sa maison à Finale Emilia a été sauvée par les pompiers grâce à un échange téléphonique par-delà l’Atlantique. « Mon fils, à New York, était sur Internet quand il a vu la nouvelle du tremblement de terre. Il nous a tout de suite appelés. Et c’est d’Amérique qu’il a réussi à alerter les secours que nous n’arrivions pas à joindre », a raconté Ansa Adriano Ziosi, 64 ans.
Selon un responsable du consortium du Grana Padano, un fromage similaire au parmesan, plus de 300 000 meules ont été détruites ainsi que des entrepôts pour un coût de 250 millions d’euros. Au total, quelque 3 000 personnes ont dû être évacuées, a indiqué la Protection civile. La plupart (2 500) se trouvent dans la région de Modène et 500 viennent des environs de Ferrare. Le séisme a aussi contraint les autorités à évacuer 500 détenus de la prison de Ferrare.
Le riche patrimoine culturel de la région a subi d’« importants dégâts », a indiqué le ministère de la Culture. Sous l’impact de ce séisme, qui est équivalent dans son intensité à celui de L’Aquila en 2009, plusieurs joyaux architecturaux de villages proches de Ferrare ont été endommagés. Des dégâts importants sont ainsi survenus dans la petite ville de San Felice, de nombreux monuments historiques, dont l’Hôtel de Ville, y ont été endommagés, leurs murs lézardés. Près de Bologne, la partie supérieure d’une tour du château de Galeazza s’est détachée. À Ferrare, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial, des corniches calcinées, provenant probablement du château d’Este, construit à partir de 1385, gisent sur la place Savonarole. Dans une des rues de la ville, l’un des énormes éléments architecturaux de la Bourse du Commerce, un palais du XVIIIe siècle, s’est écroulé. À San Carlo, un oratoire du XVIe siècle qui venait d’être restauré a été complètement détruit et les statues d’anges dans l’abside sont désormais à ciel ouvert car le toit est tombé.
Le chef du gouvernement Mario Monti a décidé d’anticiper son retour du sommet de l’OTAN, afin de se trouver ce matin dans son pays.
Parmi les victimes figurent quatre ouvriers qui travaillaient de nuit dans des usines. Une Allemande de 37 ans qui était en déplacement de travail près de Bologne est décédée suite à un malaise, alors qu’une femme de plus de cent ans a été retrouvée en vie sous les gravats de sa maison. Le séisme a aussi eu ses miraculés : une fillette de 5 ans restée emprisonnée sous les...
