Ses études le destinaient au métier d'avocat à Tokyo, mais sa passion pour la cuisine française a été plus forte : au restaurant Le Bec, célèbre établissement de Lyon (centre-est), le Japonais Taka revisite la gastronomie française, à l'instar de nombreux chefs étrangers.
Durant ses études de droit à Tokyo, Takao Takano se prend de passion pour la cuisine en mijotant des petits plats pour ses amis. « Quand on parlait de cuisine, dans ma tête c'était la cuisine française », explique Takao Takano, dit Taka, qui voue de l'admiration au célèbre chef japonais Kiyomi Mikuni, lui-même formé chez les français Alain Chapel et Troisgros. « J'ai acheté ses livres de cuisine et imité son poulet braisé », raconte ce chef de 35 ans à l'allure juvénile. En 1999, il entre comme commis au restaurant La Butte Boisée à Tokyo où le chef Morishige, formé chez Taillevent et Marc Veyrat, lui inculque le « respect du produit » et de la « cuisine de saison ». Il restera deux ans et demi. « Je rêvais de venir en France », confie Taka, qui se dit fasciné par la culture française, « Gainsbourg », même s'il « ne parle pas du tout français ».
Fin 2002, il débarque à Lyon avec un visa d'étudiant. Et s'offre un dîner de réveillon à la Cour des Loges, dans le Vieux Lyon, où le jeune chef breton Nicolas Le Bec vient d'être sacré « meilleur cuisinier de l'année », avant de décrocher sa première étoile au célèbre guide Michelin. « Je lui ai dit "je veux travailler", les seuls mots que je savais en français », raconte Taka, aussitôt engagé comme commis de cuisine. « Au début, il y avait beaucoup de choses que je ne comprenais pas, mais j'observais tout le temps », glisse-t-il, malicieux.
Fin 2003, il suit son mentor qui ouvre son propre restaurant dans le centre de Lyon. Il y gagnera ses galons. Et rencontre sa future femme, Yuko, une Japonaise chef pâtissière. Et lorsque Le Bec lui propose en avril 2010 de reprendre les rênes de son restaurant doublement étoilé au guide Michelin, il n'hésite pas : « C'est ici que j'ai tout appris, j'y ai tout donné, c'est comme ma maison », s'enthousiasme Taka, parti à l'assaut d'une troisième étoile - consécration suprême du guide - avant ses 40 ans.
« Le Bec m'a demandé d'ajouter ma touche personnelle et ma culture » à la carte, souligne-t-il. Ce sera une « façon différente de traiter le produit ». Comme le canard, auquel il mêle à la sauce la saveur du « poireau grillé » pour la « japoniser ». « Je rajoute de petites touches », précise-t-il, comme « de la sauce soja et du saké » pour « laquer » un cabillaud.
Avec une brigade cosmopolite de cinq personnes en cuisine, il « faut être polyvalent », assure ce chef « perfectionniste », qui sert environ 70 couverts cinq jours par semaine. Ses points faibles ? « Je ne sais pas déléguer », reconnaît-il, avouant être parfois « emporté » et « manquer de patience ».
Durant ses études de droit à Tokyo, Takao Takano se prend de passion pour la cuisine en mijotant des petits plats pour ses amis. « Quand on parlait de cuisine, dans ma tête c'était la cuisine française », explique Takao Takano, dit Taka, qui voue de l'admiration au célèbre chef japonais Kiyomi Mikuni, lui-même formé chez les français Alain Chapel et Troisgros. « J'ai acheté ses livres de cuisine et imité son poulet braisé », raconte ce chef de 35 ans à l'allure juvénile. En 1999, il entre comme commis au restaurant La Butte Boisée à Tokyo où le chef Morishige, formé chez Taillevent et Marc Veyrat, lui inculque le « respect du produit » et de la « cuisine de saison ». Il restera deux ans et demi. « Je rêvais de venir en France », confie Taka, qui se dit fasciné par la culture française, « Gainsbourg », même s'il « ne parle pas du tout français ».
Fin 2002, il débarque à Lyon avec un visa d'étudiant. Et s'offre un dîner de réveillon à la Cour des Loges, dans le Vieux Lyon, où le jeune chef breton Nicolas Le Bec vient d'être sacré « meilleur cuisinier de l'année », avant de décrocher sa première étoile au célèbre guide Michelin. « Je lui ai dit "je veux travailler", les seuls mots que je savais en français », raconte Taka, aussitôt engagé comme commis de cuisine. « Au début, il y avait beaucoup de choses que je ne comprenais pas, mais j'observais tout le temps », glisse-t-il, malicieux.
Fin 2003, il suit son mentor qui ouvre son propre restaurant dans le centre de Lyon. Il y gagnera ses galons. Et rencontre sa future femme, Yuko, une Japonaise chef pâtissière. Et lorsque Le Bec lui propose en avril 2010 de reprendre les rênes de son restaurant doublement étoilé au guide Michelin, il n'hésite pas : « C'est ici que j'ai tout appris, j'y ai tout donné, c'est comme ma maison », s'enthousiasme Taka, parti à l'assaut d'une troisième étoile - consécration suprême du guide - avant ses 40 ans.
« Le Bec m'a demandé d'ajouter ma touche personnelle et ma culture » à la carte, souligne-t-il. Ce sera une « façon différente de traiter le produit ». Comme le canard, auquel il mêle à la sauce la saveur du « poireau grillé » pour la « japoniser ». « Je rajoute de petites touches », précise-t-il, comme « de la sauce soja et du saké » pour « laquer » un cabillaud.
Avec une brigade cosmopolite de cinq personnes en cuisine, il « faut être polyvalent », assure ce chef « perfectionniste », qui sert environ 70 couverts cinq jours par semaine. Ses points faibles ? « Je ne sais pas déléguer », reconnaît-il, avouant être parfois « emporté » et « manquer de patience ».
Ses études le destinaient au métier d'avocat à Tokyo, mais sa passion pour la cuisine française a été plus forte : au restaurant Le Bec, célèbre établissement de Lyon (centre-est), le Japonais Taka revisite la gastronomie française, à l'instar de nombreux chefs étrangers.Durant ses études de droit à Tokyo, Takao Takano se prend de passion pour la cuisine en mijotant des petits...
