Affaires sociales - Rencontre au niveau ministériel Signature d'un accord de coopération syro-libanais

Le Liban et la Syrie ont signé hier un accord de coordination dans le domaine des affaires sociales. Cet accord prévoit l’élaboration et la réalisation de programmes communs pour améliorer le développement dans les deux pays. Le ministre du Travail et des Affaires sociales Michel Moussa et son homologue syrienne Bariha el-Kodsi, représentant les deux parties, se sont retrouvés en Syrie en présence notamment du secrétaire général du Haut conseil libano-syrien Nasri Khoury, de la directrice générale au ministère des Affaires sociales Nehmat Kanaan, du conseiller du ministre syrien du Travail Sleiman Hatem et de plusieurs responsables des deux ministères. M. Moussa et Mme Kodsi ont tous les deux affirmé à cette occasion que la signature de cet accord s’inscrivait dans le cadre de «la coordination et de l’échange d’expertise entre les deux pays». Le texte de l’accord signé par les deux ministres mentionne «la nécessité de consacrer la coordination à tous les niveaux de la société entre les deux pays conformément au traité de fraternité et de coopération du 22 mai 1991». Les deux parties se sont mises d’accord sur «la coordination dans le cadre des congrès arabes et internationaux concernant le développement et les services sociaux». Elles ont également décidé «d’organiser en commun des sessions de formation et d’habilitation pour les cadres œuvrant dans le domaine de l’environnement et des services sociaux, notamment pour ceux qui travaillent dans les associations et les centres». Les signataires de l’accord se sont par ailleurs entendus «sur l’organisation de rencontres et de conférences entre les associations de bienfaisance et les associations sociales dont les principes ne sont pas en désaccord avec les lois des deux pays». Ils ont ensuite décidé de «faciliter l’échange d’informations concernant ces associations en fonction des intérêts communs des deux pays». Le document mentionne en outre la volonté des deux États de «réaliser des projets communs en vue de faire progresser le développement» au Liban et en Syrie. Il précise également que les deux parties s’engagent à «organiser ensemble des rencontres, des congrès et des conférences spécialisés sur la famille, les femmes, les enfants, le troisième âge et les handicapés, dans le but de trouver les solutions pratiques, concrètes et objectives, dans un cadre de coopération et de coordination». Également au programme de l’accord, un échange bilatéral au niveau des lois, des règlements, des études, des recherches, des publications et des informations sur le développement et les services sociaux. Des visites des deux côtés seront ensuite effectuées «afin que les parties prennent connaissance des différents aspects et des multiples activités des sociétés respectives, de manière à ce que chacune des parties profite de l’expérience de l’autre». Une commission commune, présidée par les deux ministres des Affaires sociales, sera créée dans le but «d’assurer un suivi quant à l’application des clauses contenues dans cet accord et d’élargir les bases de la coopération entre les deux pays». Cette commission se réunira régulièrement tout les six mois, en coordination avec le secrétariat général du Haut Conseil libano-syrien. Elle aura par ailleurs la possibilité de former des sous-commissions techniques si cela s’avère nécessaire. À l’issue de la signature de l’accord, Mme Kodsi a affirmé que «cette initiative visait à appuyer le développement social et le rôle pionnier joué par les associations dans ce domaine». Mme Kodsi a enfin souhaité «que cet accord évolue naturellement et facilite l’amélioration des relations entre les deux pays au niveau des affaires sociales». Prenant à son tour la parole, M. Moussa a remercié le ministère syrien des Affaires sociales pour l’accueil réservé à la délégation libanaise et a souhaité «que l’accord bilatéral laisse place à une coopération encore plus grande, dans l’intérêt des catégories marginalisées au Liban comme en Syrie». Il a enfin réaffirmé «la volonté du Liban de coopérer avec la Syrie sœur sur le plan des affaires sociales». De son côté, M. Khoury a assuré que «le processus de coopération libano-syrien irait de plus en plus loin dans tous les domaines». «Ce qui existe entre les peuples libanais et syrien est plus fort que n’importe quel accord. C’est la politique stratégique élaborée et dictée par le président Hafez el-Assad qui s’exprime à travers le traité de fraternité et de coopération», a-t-il conclu. M. Moussa a ensuite été reçu par le Premier ministre syrien Mohammed Moustapha Miro.