Festival Ayloul - Du 1er au 5 septembre Rencontres sous le signe du quotidien (photos)

Directrice de l’Association libanaise pour l’art contemporain, Pascale Féghali a annoncé le programme des «Rencontres d’Ayloul 2000», au cours d’une conférence de presse qui s’est tenue au Centre Toufic Tabbarah (Sanayeh), en présence de MM. Alexandre Najjar, conseiller du ministre de la Culture ; René Milas, chargé d’affaires de la délégation de la Commission européenne à Beyrouth, et Gerlando Butti, attaché culturel de l’ambassade d’Italie et directeur du Centre culturel italien. Pour sa quatrième édition, le festival Ayloul se transforme donc en «Rencontres» sur le thème «Construire le quotidien dans l’art», toutes les manifestations servant de tremplin à des conférences et discussions avec les artistes, locaux ou internationaux. Théâtre, danse, installations, vidéos, performances, lectures poétiques et soirée musicale sont au programme de cette année. – Deux pièces de théâtre : Amleto de la compagnie italienne Societas Raffaello Sanzio, mise en scène par Romeo Castellucci et interprétée par Paolo Tonti (samedi 2, 22h, Théâtre al-Madina), et La mille et unième nuit de la compagnie anglaise Forced Entertainment (dimanche 3, 19h, Théâtre al-Madina). Une discussion avec Paolo Tonti aura lieu mardi 5 à 19h, à la Maison Samaha. – Deux installations (du 1er au 5 septembre, de 10h à 19h, Maison Samaha) : Deep throat de l’artiste libanaise d’origine palestinienne Mona Hatoum, installée à Londres depuis 1975, et Post Modern de Walid Sadek. Mona Hatoum parlera également de son travail dans le cadre d’une conférence accompagnée de projections vidéo (lundi 4, 19h, Hall Issam Farès). – Danse, avec le spectacle non dansé du Français Jérôme Bel Shirtologie (mardi 5, 10h, Maison Samaha). – Vidéo avec un film de Mohammed Soueid : Quand la nuit tombe (vendredi 1er, 22h, Théâtre al-Madina). – Performance vidéo d’Élias Khoury et de Rabih Mroué intitulée Trois posters (vendredi 1er, 19h, Maison Samaha). – Performance également de Roula Ismaïl (Once in a Lifetime) qui ouvre les portes de son appartement pour 48h (vendredi 1er et samedi 2, Maison Fallaha), et conférence-performance de Walid Raad avec Fishing for Documents (samedi 2, 19h, Maison Samaha). – Lectures poétiques avec Samer Abou Hawache, Fadi Toufaïly et Fadi Abdallah qui liront à tour de rôle quelques-uns de leurs poèmes plus ou moins récents (lundi 4, 22h, Maison Samaha). – Concert de Rima Khcheiche qui interprètera un bouquet de chansons arabes, accompagnée au oud par André Hajj (lundi 4, 23h, Maison Samaha). Chaque spectacle ne sera présenté qu’une seule fois. Toutes les manifestations sont concentrées dans un seul secteur, afin que les spectateurs puissent se déplacer à pied. Les différentes adresses : Théâtre al-Madina (rue Clemenceau), Maison Samaha (rue d’Amérique, Clemenceau), Maison Fallaha (imm. Samaha, rue Makdessi, Hamra) et Hall Issam Farès (Alumni de l’AUB, rue Abdel Aziz, Hamra). L’entrée étant libre, il est conseillé d’arriver un peu en avance pour être sûr de trouver des places. À signaler enfin que toutes les rencontres seront retransmises sur Internet : //www.cyberia.net.lb//