Electricité - Le Liban a remis à EDF son rapport sur les destructions Traboulsi refuse de s'avancer sur le retour général à la normale

Le ministre des Ressources hydrauliques et électriques Sleiman Traboulsi a remis hier au représentant du département Moyen-Orient / Afrique du Nord à EDF (Électricité de France), Bernard Anselmini, le rapport établi par EDL sur les destructions provoquées par la récente agression israélienne du 8 février sur les stations de Jamhour, Deir Nbouh et Baalbeck. Le ministre a précisé que M. Anselmini est un technicien et ne saurait se substituer à l’Etat français, qui décidera seul du volume de l’aide que la France pourra apporter au Liban en la matière. EDF est notre consultant, elle nous communique ses avis et conseils de façon continue, a dit M. Traboulsi. Plus que les dégâts eux-mêmes, a-t-il encore précisé, EDF conseille le Liban sur les modes de production de l’énergie et le réseau de transport de 220 volts. Aucun chiffre n’a été fourni par M. Traboulsi sur le coût de la reconstitution de ces stations, évalué en un premier temps à 35 millions de dollars. Outre les pertes directes provoquées par les raids israéliens, EDL subit un manque à gagner lié au rationnement du courant et donc à la baisse de la consommation de l’énergie électrique, a précisé M. Traboulsi. Les pertes globales se chiffrent à des dizaines de millions de dollars, a-t-il dit. Ruses techniques Au sujet de la distribution du courant, le ministre des Ressources a indiqué que certaines régions ont commencé à recevoir de l’électricité 24 heures sur 24, et que grâce à des «ruses techniques» sur le réseau de distribution, ce courant parvient tour à tour à toutes les régions, dans une proportion variable. Toutefois, M. Traboulsi a refusé de confirmer les pronostics avancés la veille, de source officielle non directement concernée, sur un retour à la normale général dans 15 jours. Il a affirmé que, progressivement, les heures d’alimentation seront augmentées, jusqu’au retour à la normale. M. Anselmini a précisé, de son côté, que ses entretiens avec les responsables ont également porté sur l’achèvement des travaux de construction des centrales de Beddaoui et de Zahrani, ainsi que sur le réseau de distribution de 220 volts au Liban, en sus des destructions provoquées aux stations de transformation.