Actualités - ANALYSE
« L’effet d’optique » de Berlusconi (PHOTO)
le 11 février 2002 à 00h00
Un geste furtif et pour le moins déconcertant ! Silvio Berlusconi, décidément enfant terrible de l’Union européenne, aurait pu provoquer un incident diplomatique, n’était-ce le formidable sens de l’humour du ministre espagnol des Affaires étrangères. Les photographes ont en effet pris sur le vif le président du Conseil italien, deux doigts de la main droite en l’air, juste derrière la tête de Josep Piqué. Ce geste, index et auriculaire dressés, est très peu élogieux en Italie, où il signifie «cornuto» (cocu), mais sert aussi à se protéger du mauvais sort. Interrogé sur la signification de son geste, Silvio Berlusconi a assuré qu’il plaisantait, sans aucune intention maligne. Quant à Josep Piqué, il a eu, en riant, cette explication très diplomatique : «Je crois que c’était un effet d’optique». (Téléphoto AFP)
Un geste furtif et pour le moins déconcertant ! Silvio Berlusconi, décidément enfant terrible de l’Union européenne, aurait pu provoquer un incident diplomatique, n’était-ce le formidable sens de l’humour du ministre espagnol des Affaires étrangères. Les photographes ont en effet pris sur le vif le président du Conseil italien, deux doigts de la main droite en l’air,...
Les plus commentés
Le professeur en pédiatrie Robert Sacy emporté par une crise cardiaque
Oui, non, peut-être ? Comment le Liban a répondu à la feuille de route française
L’État libanais responsable de la restitution des dépôts bancaires ? Oui, mais...