Présidence - Baalbacki et Karam dans l’Ordre du Cèdre - Lahoud : La renaissance, un effort collectif

Le président de la République, le général Émile Lahoud, a exprimé l’espoir que l’année à venir sera celle de la relance économique et financière, et qu’elle constituera la porte d’entrée à la stabilité sociale qui, associée à la stabilité sécuritaire dont jouit le pays, ne peut que servir les intérêts des Libanais qui rêvent de lendemains meilleurs. Dressant un bilan des trois années écoulées, le président Lahoud a affirmé que «le Liban a accompli de nombreuses réalisations sur le plan national, grâce à la solidarité de ses fils et à l’appui qu’ils ont accordé à l’État, à l’armée et à la Résistance». «C’est ainsi, a-t-il ajouté, que le Liban est parvenu à libérer la majeure partie du Sud et de la Békaa-Ouest de l’occupation israélienne et à retrouver sa place au sein des communautés régionale et internationale. Le rétablissement de la stabilité a permis au Liban de regagner la confiance du monde et de s’imposer en État fort et uni. Toutes ces réalisations ont été rendues possibles par la politique claire et les options nationales auxquelles le Liban demeure attaché dans le cadre d’une stratégie dont les évènements ont prouvé le bien-fondé». Le général Lahoud a également rendu hommage aux membres des services de sécurité et a assuré que «le Liban, qui a su faire face aux échéances internationales et régionales, jouit actuellement d’un climat de stabilité sécuritaire grâce aux efforts permanents des services spécialisés». «L’étape à venir nécessite la protection des réalisations nationales et un surcroît d’intérêt accordé aux niveaux économique et social. Cela ne peut se faire qu’à travers une vision de l’avenir, à la réalisation de laquelle les institutions tant officielles que privées se doivent de participer sur un même pied, car la responsabilité de la renaissance de la patrie ne peut en aucun cas être l’apanage d’une personne ou d’un groupe de personnes. La renaissance de la patrie ne peut être que le fruit d’un effort collectif dans lequel chaque partie aura donné le meilleur d’elle-même, loin de toute considération de perte et de profit», a ajouté le chef de l’État. Et de poursuivre : «Il est grand temps que tous les Libanais réalisent cette vérité et prennent en considération l’avenir de leur petite patrie, qui est un exemple unique dans son environnement et qui est devenue synonyme de résistance et de lutte». Appel à l’union Le président Lahoud s’est déclaré optimiste quant à l’avenir du pays, estimant que «les données actuelles, sur le double plan régional et international, offrent au Liban une grande chance qu’il n’est pas permis de ne pas saisir. Cela nécessite l’union nationale des Libanais, leur attachement aux constantes nationales qui sont devenues autant de soupapes de sécurité permettant au Liban de faire face, avec succès, à tous les défis. De son côté, l’État se doit d’être prêt à s’adapter à tout changement qui pourrait survenir». Le chef de l’État a tenu ces propos, qui peuvent être considérés comme un message à la nation aux portes d’une année nouvelle, notamment devant les chefs des organismes sécuritaires. Parmi les personnes présentes figuraient notamment : le commandant en chef de l’armée, le général Michel Sleimane, le directeur de la Sûreté générale, le général Jamil Sayyed, le directeur général des Forces de sécurité intérieure, le général Marwan Zein, et le directeur général de la Sûreté de l’État, le général Édouard Mansour, accompagnés de délégations d’officiers supérieurs. Le président Lahoud a également reçu le commandant en chef de la garde républicaine, le colonel Moustapha Hamdane, une délégation du Parti syrien national-social conduite par M. Gebrane Arayji et composée du ministre Ali Kanso et du député Assaad Hardane ainsi que les présidents des Ordres de la presse Mohammed Baalbacki et des journalistes Melhem Karam. Le chef de l’État a décoré MM. Ballbacki et Karam de l’Ordre national du Cèdre, avec grade de commandeur, «pour services rendus à la presse libanaise et arabe et en signe d’appréciation de leur défense des libertés publiques depuis plus d’un demi-siècle».