En bref Pinochet La justice britannique enfin autorisée à instruire l'affaire

Les avocats d’Augusto Pinochet ont subi un revers inattendu hier en se voyant refuser le droit de faire appel contre le lancement de la procédure d’extradition contre l’ex-dictateur chilien, qui peut théoriquement commencer sept mois après son arrestation. Les défenseurs de Pinochet, assigné à résidence depuis octobre dernier en Grande-Bretagne, espéraient bloquer une fois de plus l’examen de la demande d’extradition espagnole, en faisant appel d’une décision du ministre de l’Intérieur Jack Straw autorisant la poursuite de la procédure. Mais à la surprise des deux camps, la Haute cour de Londres a jugé que l’appel ne pourrait que «retarder une fois de plus la mise en œuvre d’une procédure qui autorisera» le général Pinochet «à défendre sa position». Il faut maintenant que «les choses avancent de manière aussi rapide et efficace que l’examen du dossier le permet», a ajouté le juge Ognall, alors que la procédure est embourbée depuis octobre dans une multitude d’appels.