Livre Un recueil d'articles désopilants Les "Frimes et autres délits" de Nada Nassar Chaoul

Nada Nassar Chaoul appartient à ce que l’on appelle «la bonne société». Professeur de droit à l’USJ, elle est l’auteur de ces billets, sur les petits et gros travers des Libanais snobinards, qui paraissaient chaque mois dans L’Orient-Express. Des textes qu’elle a regroupés dans un livret intitulé «Frimes et autres délits», publié aux éditions Layali. Une trentaine d’articles répartis sur quatre parties : «Ma chère…» ; «Beyrouthins, Beyrouthines» ; «Familles je vous aime» et «Nostalgies». D’un milieu qu’elle connaît bien, Nada Chaoul a dressé article après article un tableau social désopilant. En effet, c’est sur un ton badin qu’elle épingle les «nouvelles mœurs» comme les coutumes ringardes des gens de la bourgeoisie. Son style ironique, léger, piquant est cependant exempt de toute hargne ou méchanceté. Car, dit-elle, «ce n’est pas avec l’âme d’un ascète, ni l’ambition d’une militante de la réforme sociale» qu’elle dépeint les frimes de ses compatriotes. C’est plutôt avec une tendresse amusée, une critique sous-tendue d’un regard tolérant, une pointe de nostalgie qu’elle conte les «aventures quotidiennes» de nos frimeurs nationaux. Cela va des «sobhiyés» aux souvenirs du Beyrouth de l’enfance, en passant par les dîners de charité, la mode des colloques en tous genres, les figaros «in», la course à la culture physique, les portraits d’intellos, les adolescentes en crises… Bref, un livret qu’on a beaucoup de plaisir à parcourir, d’autant que la plume de Nada Nassar Chaoul est simple, claire. Sans frime quoi!