X

À La Une

En Syrie, les habitants de Kobané comptent sur eux-mêmes pour reconstruire

Reportage

"Notre maison a été complètement détruite par l'EI. Des membres de la municipalité sont venus, ils ont pris note des dégâts, mais ils n'ont rien fait", raconte Mohammed Naassan, un habitant Kurde de 76 ans.

OLJ/Delil SOULEIMAN/AFP
10/06/2018

Après avoir réclamé en vain l'aide des autorités kurdes syriennes, Ahmed Saleh a fini par demander de l'argent à ses proches expatriés pour réparer sa maison endommagée dans les combats contre les jihadistes à Kobané.
Les habitants de cette ville kurde du nord du pays en guerre, frontalière de la Turquie, ont dû compter sur eux-mêmes pour reconstruire la cité laissée quasiment en ruines après que les forces kurdes, soutenues par les Etats-Unis, en ont chassé le groupe jihadiste Etat islamique (EI) en 2015. 

Ahmed Saleh s'était réfugié en Turquie au début de la bataille avant de revenir à Kobané un an plus tard pour retrouver deux des trois chambres de sa maison détruites. "Nous avons été choqués par l'ampleur des destructions", dit ce cordonnier de 45 ans.
Il pensait au départ que les autorités kurdes locales allaient l'aider, mais il a finalement "perdu espoir".
Le quadragénaire se tourne alors vers des membres de sa famille installés à l'étranger, qui lui ont envoyé de l'argent. "Mon fils en Allemagne et mon frère au Kurdistan irakien m'ont aidé", dit-il, précisant que 1.150 dollars ont jusque-là été dépensés pour les travaux. 
D'autres maisons dans son quartier de Boutane ont également été réparées, même si les impacts de balles restent visibles sur certains murs. 

Mohammed Naassan, un habitant d'un quartier voisin, a reconstruit sa maison avec l'aide de son épouse et de ses enfants et en piochant dans ses propres économies. "Notre maison a été complètement détruite par l'EI", affirme ce Kurde de 76 ans. "Des membres de la municipalité sont venus, ils ont pris note des dégâts, mais ils n'ont rien fait", regrette-t-il. "Personne ne nous a aidés, cela m'a coûté beaucoup d'argent". 


(Pour mémoire : Alerte maximale à Manbij, menacée par une offensive turque)


"Une bonne chose"
Si plusieurs façades sont encore criblées de balles, les murs de nombreuses maisons ont été reconstruits ou repeints grâce à l'argent envoyé depuis l'étranger. 
D'autres habitations dans le nord de la ville restent en revanche entièrement détruites par des mois de combats acharnés.
En janvier 2015, les forces kurdes soutenues par la coalition internationale dirigée par les Etats-Unis chassent l'EI de Kobané, après plus de quatre mois de violents combats. 
Trois ans plus tôt, en 2012, le régime syrien s'était retiré des régions majoritairement kurdes dans le nord du pays, où les autorités locales ont établi une autonomie de facto. 
"Cinq mille maisons ont été détruites à Kobané, dont environ 70% ont été reconstruites", indique à l'AFP le responsable de la ville Anwar Mouslem. 
"Nous n'avions pas les moyens d'aider à réparer les maisons. Les expatriés aident leurs familles et c'est une bonne chose", ajoute-t-il. 
Les infrastructures ont également été endommagées, mais les autorités ont réussi à raccorder l'eau et l'électricité aux habitations et reconstruire 12 écoles, dit-il.
Les coupures d'eau et d'électricité restent néanmoins courantes.
M. Mouslem s'est dit déçu par le manque d'aide financière de la coalition internationale. "Jusqu'à présent, la coalition ne nous a apporté aucun appui, même si nous avons maintes fois répété la nécessité de reconstruire ensemble après avoir combattu l'EI ensemble", déplore-t-il. 
La coalition antijihadistes a alloué des fonds pour le déminage et la reconstruction d'infrastructures -réseaux d'eau et ponts- dans des zones reprises à l'EI.

Musée à ciel ouvert

Aujourd'hui, quelque 250.000 personnes vivent à Kobané, contre 400.000 avant le début en 2011 de la guerre, selon M. Mouslem.
Si certains ont réussi à réunir l'argent nécessaire pour réparer leurs habitations, d'autres n'ont pas eu cette chance. 
"Nous n'avons pas les moyens de reconstruire", regrette Mouslem Nabu, 32 ans, professeur de langue kurde, qui loue désormais un appartement. 
Dans un autre secteur de Kobané, le plus endommagé, les responsables locaux ne veulent pas reconstruire. Ils cherchent à le transformer en musée à ciel ouvert, un témoignage de la bataille intense menée contre l'EI.
Selon M. Mouslem, les autorités ont payé des compensations aux locataires ou propriétaires de la moitié des 500 habitations dans ce secteur du nord de Kobané, qu'elles veulent voir vide. 
Mais pour Faydan Khalil, qui vit là avec son mari et sa belle-mère, ce projet constitue une double perte pour la famille. 
"Mon mari a dû travailler dur pour qu'on reconstruise notre maison. Maintenant, ils veulent transformer la zone en musée et nous devons partir", déplore-t-elle. "Ils nous ont promis des terrains en guise de compensation, mais nous n'avons plus d'argent pour reconstruire une maison pour la troisième fois". 


Pour mémoire

Tal Rifaat, prochaine cible de l'opération militaire turque en Syrie

À la une

Retour à la Une

Vos Commentaires

Chère/cher internaute,
Afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération en cliquant ici.

Nous vous rappelons que les commentaires doivent être des réactions à l'article concerné et que l'espace "réactions" de L'Orient-Le Jour, afin d'éviter tout dérapage, n'est pas un forum de discussion entre internautes.

Merci.

 

L'EXPRESSION DE LA LIBRE ANALYSE

CES KURDES SONT FORMIDABLES !

Stes David

Le nom officiel syrien de l'endroit c'est 'Ayn al Arab' mais le nom Kobané vient d'après wikipedia de la société allemande qui a construit le chemin de fer autour duquel la ville a été bâtie, « Kompany Bahn » en 1912. En 1915 et 1921 des réfugiés arméniens qui fuyaient le génocide ont fondé un village près de la gare. Ils seront rejoints par les Kurdes des régions voisines. D'après wikipedia Kobané serait donc la prononciation locale de « Kompany Bahn ».

Sarkis Serge Tateossian

Énorme tragédie vécu par le peuple kurde.
Seul, un état libre et indépendant kurde pourra défendre et protéger les siens.

Dernières infos

Les + de l'OLJ

1/1

Les articles les plus

A WEEKLY EDITION CURATED AND
PERSONALIZED BY OUR EDITORIAL TEAM

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER IN ENGLISH

More Info See Sample
x

Pour enregistrer cet article dans votre dossier personnel Mon Compte, vous devez au préalable vous identifier.

L'Orient-Le Jour vous offre 5 articles

Nous sommes un journal indépendant, nous chérissons notre liberté qui découle de notre autonomie financière comme de nos principes éthiques. Votre soutien, cher lecteur, est plus que nécessaire pour pérenniser nos initiatives.

Je poursuis la lecture

4

articles restants