X

Moyen Orient et Monde

Quand les femmes défient l’État islamique et les traditions

Reportage

Elles seraient près de 1 000 combattantes à avoir pris les armes, près de Raqqa, au sein des Forces démocratiques syriennes.

OLJ/Delil SOULEIMAN/AFP
11/02/2017

Elles combattent la plus redoutable organisation jihadiste au monde, mais en suivant l'exemple de leurs consœurs kurdes, les centaines de guerrières arabes en Syrie doivent également braver le courroux de leur famille et le poids des traditions. À 20 km de Raqqa (Nord), « capitale » du groupe ultraradical État islamique (EI) qu'une alliance arabo-kurde veut conquérir, Batoul, 21 ans, défend sa cause avec ferveur, derrière des digues de sable.

« J'ai bravé mon clan, mon père, ma mère. Maintenant je brave l'ennemi », affirme la jeune femme portant un gilet à munitions et, au cou, un foulard fleuri de couleur bordeaux. « Mes parents m'ont dit "Tu abandonnes les armes ou on te renie" », raconte-t-elle. Depuis, ils ne lui ont plus adressé la parole.
À la différence des combattantes kurdes qui, à l'instar des hommes, portent depuis longtemps les armes, l'engagement militaire des femmes arabes en Syrie sort de l'ordinaire et est mal vu par leur entourage familial. Batoul, issue des al-Charabyé, l'un des clans conservateurs les plus connus du Nord-Est syrien, se décrit comme une rebelle. « Je portais le voile et mon père nous obligeait à prier devant lui, je refusais cela », dit-elle, la tête nue. Elle se trouve avec ses compagnes d'armes en plein désert, près du village al-Torchane aux mains de l'EI dans le nord-est de la province de Raqqa en majorité tenue par les jihadistes.

 

(Lire aussi : La Turquie avance ses pions à al-Bab et Raqqa)

 

« Libérer la femme »
« J'ai rejoint les YPJ pour libérer la patrie, mais aussi libérer la femme de l'esclavage. Il ne faut plus qu'on reste cloîtrées entre quatre murs », ajoute Batoul, en référence aux « Unités de protection de la femme », l'équivalent féminin des forces kurdes masculines des YPG.

Combattants arabes et kurdes sont alliés sous la bannière des Forces démocratiques syriennes (FDS) qui luttent contre l'EI depuis fin 2015 avec le soutien de la coalition internationale dirigée par Washington.
Depuis les positions des combattantes arabes, on voit une épaisse fumée se dégager d'al-Torchane, cible des raids des avions de la coalition et des tirs d'obus. Batoul a rejoint les YPJ il y a deux ans, mais c'est son premier combat contre l'EI, dans le cadre de l'offensive lancée par les FDS en novembre. « La première fois que j'ai tenu une arme, j'ai eu terriblement peur, reconnaît-elle. Désormais, mon arme fait partie de moi-même. Elle me libère et me protège. » Elle s'exprime en arabe, mais ses propos sont entrecoupés de mots en kurde qu'elle a appris en côtoyant ses sœurs d'armes.

Les Kurdes en Syrie se targuent de mettre en avant l'égalité entre hommes et femmes, notamment en zone de combat. D'après la porte-parole de l'offensive, la Kurde Jihan Cheikh Ahmad, le nombre de combattantes arabes ayant rejoint les FDS s'élève actuellement à plus de 1 000. Les victoires remportées contre l'EI les ont encouragées à se rallier aux FDS.


(Lire aussi : À Raqqa, combattants kurdes et étrangers, main dans la main, pour combattre les jihadistes)

 

« Mêmes droits »
Près du front, sous une tente, six jeunes femmes blaguent et échangent des confidences en sirotant du thé. « Mon but est de libérer la femme de l'oppression de Daech (acronyme en arabe de l'EI), mais aussi de l'oppression de la société », affirme Hevi Dilirin, souriante, vêtue d'une veste treillis et de baskets gris et blanc.

« Chez nous, les femmes n'ont pas leur mot à dire. Elles doivent avoir les mêmes droits que les hommes », martèle la jeune femme qui a adopté un nom de guerre kurde après avoir rejoint les YPJ en 2015.
Sa sœur d'armes Doza Jiyan, 21 ans, les cheveux bruns attachés en arrière, assure que la majorité des familles arabes acceptent « difficilement » qu'une femme participe aux combats. « Dans notre société syrienne, on trouve bizarre qu'une femme prenne les armes », affirme la combattante aux sourcils épais, originaire de la ville de Ras al-Aïn (Nord-Est).

« L'EI n'est plus invincible, (les jihadistes) ne se battent plus qu'à bord de motos et se contentent de miner les villages », ajoute-t-elle en discutant avec ses compagnons masculins de la situation sur le terrain. Cette tactique ralentit l'avancée des FDS qui se trouvent depuis un mois à 20 km de la ville de Raqqa. Doza Jiyan est confiante que les mentalités sur les femmes au combat changeront avec les futurs succès face aux jihadistes. « Je suis très heureuse ici », dit-elle, avec le sourire.

 

Lire aussi

Les FDS disent progresser rapidement à l’ouest de Raqqa

 

À la une

Retour à la page "Moyen Orient et Monde"

Vos Commentaires

Chère/cher internaute,
Afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération en cliquant ici.

Nous vous rappelons que les commentaires doivent être des réactions à l'article concerné et que l'espace "réactions" de L'Orient-Le Jour, afin d'éviter tout dérapage, n'est pas un forum de discussion entre internautes.

Merci.

 

Talaat Dominique

daech et les sociétés arabes sont aussi archaïques

M.V.

"Des forces démocratiques syriennes " ? est-ce du même niveau illusoire que le printemps arabe fantasmé par les occidentaux...?

L'EXPRESSION DE LA LIBRE ANALYSE

PAUVRES DE VOUS, UNE FOIS DE RETOUR DANS VOS SOCIETES, KURDES EXCLUES, LES MOEURS ARCHAIQUES Y PREVALERAIENT...

Dernières infos

Les signatures du jour

Décryptage de Scarlett HADDAD

À Baabda, un Conseil des ministres sous pressions internes et externes

Les + de l'OLJ

1/1

Les articles les plus

A WEEKLY EDITION CURATED AND
PERSONALIZED BY OUR EDITORIAL TEAM

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER IN ENGLISH

More Info See Sample
x

Pour enregistrer cet article dans votre dossier personnel Mon Compte, vous devez au préalable vous identifier.

L'Orient-Le Jour vous offre 5 articles

Nous sommes un journal indépendant, nous chérissons notre liberté qui découle de notre autonomie financière comme de nos principes éthiques. Votre soutien, cher lecteur, est plus que nécessaire pour pérenniser nos initiatives.

Je poursuis la lecture

4

articles restants