Il est, pour de nombreux lecteurs, le plus aimé des personnages des Aventures de Tintin. Pipe à la bouche, (dé)coiffé d'une casquette de marin (ou pas), pull bleu, air grognon et barbe (souvent incendiée) bien fournie, il carbure aux rasades de whisky, communie à l'autel de Bacchus – un seul verre d'eau suffit pour qu'il soit pris d'un malaise – et souffre sûrement d'une cirrhose du foie. C'est un capitaine qui n'a pas d'âge. Un capitaine, amiral des alcooliques, dont le langage va à la dérive. Mais qui reste follement sympathique, même et surtout dans ses colères mythiques. Le capitaine Haddock, c'est le second rôle poilu et politiquement incorrect d'un héros trop lustré et trop imberbe.
Lorsqu'une petite ou grande contrariété se profile à tribord, il dégaine un arsenal de termes haddockiens truculents. Un dictionnaire ambulant de termes imagés, fruit d'une imagination des plus follement inspirée. « Cloporte !... Tchouk-tchouk-nougat !... Crétin des Alpes !... Anthropophage !... Gros plein de soupe !... »
Colère passagère et panne sèche ? Les insultes les plus prodigieuses, étranges, singulières du monde – qui n'a pas cherché dans le dictionnaire la définition de bachi-bouzouk ou d'anthropopitèque – sont à portée de clic sur le générateur de jurons à l'adresse (http://www.zoglu.net/haddock/index.php). 761 465 insultes haddockiennes y ont été engendrées à l'heure d'imprimer.
Selon Albert Algoud, auteur du Haddock illustré (éditions Casterman), le capitaine échevelé aurait proféré 220 expressions rageuses dans ses moments de colère fugace mais pugnace. Un langage châtié de châtiments à faire sourire plus d'un tintinophile de 7 à 77 ans...
Archibald Haddock, dont le prénom n'est dévoilé qu'au dernier album, est d'une grande culture. Si l'on considère l'insulte comme un bel art. Tonnerre de Brest !
Le top 10 de la rédaction
Pour le meilleur et pour le rire, voici nos dix insultes haddockiennes préférées :
- Bachi-bouzouk
- Mille millions de mille sabords
- Bougres de faux jetons à la sauce tartare
- Ectoplasme à roulettes
- Loup-garou à la graisse de renoncule
- Concentré de moules à gaufres
- Cyrano à quatre pattes
- Macchabée d'eau de vaisselle
- Espèces de mérinos mal peignés
- Espèce de chouette mal empaillée.
commentaires (2)
CHEZ NOUS, C,EST MILLE MILLIONS DE MILLE ABRUTIS...
LA LIBRE EXPRESSION
11 h 25, le 13 octobre 2016