Le « golfe Persique » s’invite dans un examen en Arabie saoudite
OLJ /
le 25 mai 2012 à 01h54
L’administration de l’Université King Khaled dans la province saoudienne d’Asir a convoqué une réunion d’urgence, a rapporté la chaîne al-Arabiya, après avoir découvert qu’un examen en anglais comportait le terme « golfe Persique ». Une appellation au centre d’une polémique entre les États arabes du Golfe et l’Iran. L’université a publié un communiqué expliquant que l’utilisation de cette expression dans l’énoncé de l’examen était une « malencontreuse erreur ». Le responsable ayant préparé l’examen n’était, selon al-Arabiya citant le quotidien saoudien al-Riyadh, pas au courant des implications politiques de l’expression.
L’administration de l’Université King Khaled dans la province saoudienne d’Asir a convoqué une réunion d’urgence, a rapporté la chaîne al-Arabiya, après avoir découvert qu’un examen en anglais comportait le terme « golfe Persique ». Une appellation au centre d’une polémique entre les États arabes du Golfe et l’Iran. L’université a publié un communiqué expliquant que l’utilisation de cette expression dans l’énoncé de l’examen était une « malencontreuse erreur ». Le responsable ayant préparé l’examen n’était, selon al-Arabiya citant le quotidien saoudien al-Riyadh, pas au courant des implications politiques de l’expression.
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Nous avons tous appris que c'était le Golfe Persique, mais à un moment c'était le Golfe Arabo-Persique, c'était politique. Mais tout le monde utilise le terme Persique
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.
Nous avons tous appris que c'était le Golfe Persique, mais à un moment c'était le Golfe Arabo-Persique, c'était politique. Mais tout le monde utilise le terme Persique
Nous avons tous appris que c'était le Golfe Persique, mais à un moment c'était le Golfe Arabo-Persique, c'était politique. Mais tout le monde utilise le terme Persique
05 h 31, le 25 mai 2012