À l'origine de l'affaire, qui a démarré en mai 2007, une plainte de cinq anciens détenus contre Jeppesen Dataplan, une filiale de Boeing, qu'ils accusent d'avoir appuyé la logistique des transfèrements de suspects de terrorisme vers des prisons hors des États-Unis. Les cinq plaignants affirment avoir été enlevés, transportés dans des pays étrangers et remis à des agents de la CIA ou à des gouvernements étrangers pour être torturés.
Les faits invoqués se sont déroulés sous l'administration Bush qui a reconnu que, après les attentats du 11-Septembre, ce type de transfèrements a en effet eu lieu. « Même si des informations sur ces opérations ont été publiquement révélées, le rôle de Jeppesen et son éventuelle responsabilité dans les vols ne peuvent pas être pris isolément des parties du dossier qui sont secrètes et protégées », affirme la cour d'appel. « Nous insistons sur le fait que l'invocation du secret d'État pour obtenir le classement d'un dossier devrait être rare (...) néanmoins le cas existe », conclut la cour d'appel.
Au nom des cinq plaignants qu'elle défend, l'ACLU a estimé dans un communiqué qu'il s'agissait d'« un triste jour, pas seulement pour les victimes de torture dont le besoin de justice a été anéanti, mais pour tous les Américains qui se soucient de l'État de droit et de l'image de notre pays dans le monde ». La puissante association a rappelé que, « à l'heure actuelle, aucune victime du programme de torture de l'administration Bush n'a été entendue par la justice ».
Deux des cinq plaignants sont toujours emprisonnés, l'un au Maroc, l'autre en Égypte. Les trois autres ont été libérés par le gouvernement américain, sans aucune accusation. Parmi eux, figure l'Éthiopien Binyam Mohammed, libéré du camp de Guantanamo au Royaume-Uni en février 2009. Il affirme avoir été secrètement transporté en 2002 au Maroc pour y être torturé, puis en 2004 à Kaboul, où il dit également avoir subi des tortures avant de rejoindre Guantanamo.


Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine