Un espace vert à Sin el-Fil, proie des tracteurs

Bonjour le Liban... Bonjour la décadence... Bonjour l'égoïsme, l'insatiabilité, l'ignorance et les intérêts personnels qui passent avant tout...
À la grande surprise des résidents du quartier de City Rama, l'une des rares zones vertes - plutôt ce qui reste du vert depuis que les intérêts commerciaux se jettent dessus - se situant à la limite de Horch Tabet/Sin el-Fil, touchant à peine Dekouané, et qui fut autrefois sous la gérance de la municipalité de Sin el-Fil, une parcelle d'environ 5 000 mètres carrés, avec des arbres de plus de 100 ans, reçoit lai visite de tracteurs sauvages, le 22 janvier au matin.
Cette parcelle avait été plantée, à l´époque du Mandat français, d'arbres provenant du Maroc en face du couvent du Bon Pasteur, bâtiment anéanti maintenant au détriment de nouvelles constructions. Elle contient des centenaires complètement délaissés par les responsables de notre secteur. Aujourd'hui, cette zone à caractère résidentiel est gérée par la municipalité de Dekouané, plutôt abandonnée...
À maintes reprises, des résidents désireux de voir leur pays s'améliorer à tous les niveaux, à commencer par leur quartier, ont présenté des demandes officielles à la municipalité afin de préserver et rendre plus vert ce jardin, l'un des rares existant encore à Beyrouth. Des allers-retours, des visites, des promesses, de belles paroles, mais rien... À la place, un grand tracteur détruisant l'équilibre naturel pour faire de la place à un générateur électrique de 1 000 KVA.
Bonjour les dégâts, bonjour la pollution et bonjour la conscience. Mais avant tout, bonjour les poches.
Merci messieurs les responsables de  la municipalité, merci d'avoir rempli votre devoir civique et d'avoir assumé vos responsabilités envers les gens qui comptaient sur vous. Merci d'avoir préservé l'un des rares poumons de la ville. Merci de vous occuper de nous comme toute municipalité devrait le faire. Asphalte, poubelles, propreté...