Erratum

Notre tableau des noms des candidats aux élections législatives, publiés dans L'Orient-Le Jour du mardi 2 juin sous le titre : « Élections 2009, circonscriptions, électeurs et candidats », comportait un certain nombre d'erreurs et d'imprécisions.
L'un des candidats sur la liste de l'opposition à Beyrouth III, Ghazi Mounzer, a été présenté comme étant sunnite, alors qu'il est en réalité druze. La liste du 14 Mars dans cette même circonscription comprend comme candidat au siège druze le ministre Ghazi Aridi dont le nom a été omis de notre tableau d'hier en raison d'une erreur de transmission.
Par ailleurs, il convient d'ajouter aux candidats de l'opposition à Beyrouth II le sunnite Adnane Arakji.
Dans cette même circonscription, le nom du candidat de l'opposition à l'un des deux sièges arméniens-orthodoxes est Arthur Nazarian (Tachnag), et non Mardiros Jamkojian, comme indiqué par erreur. De plus, il convient de signaler que M. Nazarian est considéré comme élu d'office, tout comme le candidat au deuxième siège arménien-orthodoxe, Sebouh Kalbakian (14 Mars).
Enfin, à Jezzine, il existe face aux deux listes de l'opposition (la liste du CPL et celle pro-Berry, conduite par le député Samir Azar) une troisième liste indépendante conduite par l'ancien député Edmond Rizk (maronite) et comprenant le maronite Faouzi Asmar et le grec-catholique Ajaj Haddad.
Cette liste avait été annoncée le 23 mai dernier lors d'un meeting à Jezzine.