Ceux-ci décident alors de venger la mort de Coleman en montant une vaste escroquerie destinée à mettre Lonnegan sur la paille. Pour cela, Hooker fait croire au gangster qu'il est capable d'obtenir les résultats des courses avant qu'ils ne soient officiellement connus.
Oscar du meilleur film, du meilleur réalisateur pour George Roy Hill, du meilleur scénario original pour David S. Ward, de la meilleure direction artistique pour Henry Burnstead et James Payne, des meilleurs costumes pour Edith Head, de la meilleure adaptation musicale pour Marvin Hamlisch et du meilleur montage pour William Reynolds pour cette évocation nostalgique et rétro qui nous lance dans un superbe Chicago des années 30 de deux sympathiques bad boys ! Un bonheur servi par un tandem de rêve, à savourer sans réserve. Dimanche sur Arte à 21:50.