L’Allemand Dejagah s’explique sur son refus de jouer en Israël

Ashkan Dejagah, le joueur d’origine iranienne de l’équipe allemande Espoirs de football, s’est expliqué hier sur les raisons de son refus de participer à un match en Israël, une décision qui avait soulevé une grande vague de désapprobation alors que ses motivations étaient « d’ordre familial ». Dans un entretien au quotidien régional Hamburger Abendblatt, le joueur de 21 ans, qui évolue à Wolfsburg, a expliqué avoir décidé de ne pas se rendre à Tel-Aviv où l’équipe allemande Espoirs a disputé vendredi un match qualificatif pour l’Euro 2009 contre Israël. « Il ne s’agissait pas de moi, je l’ai fait pour ma famille, a-t-il indiqué. Je respecte tout le monde, les juifs, les musulmans ou les chrétiens. Je ne m’intéresse pas à la politique », a-t-il ajouté, précisant qu’il ne s’était pas rendu en Iran depuis cinq ou six ans. « Je n’ai rien contre Israël (...). Je n’ai jamais dit que je ne voulais pas jouer là-bas pour des raisons politiques. C’était une affaire privée », a-t-il encore souligné. Dejagah, qui est né à Téhéran mais a grandi à Berlin, possède toujours un passeport iranien. Or, l’Iran, qui ne reconnaît pas l’existence d’Israël, interdit en outre à ses ressortissants de s’y rendre. Selon le sélectionneur national de l’équipe professionnelle, Joachim Low, le milieu de terrain, aurait craint d’éventuelles représailles contre ses proches qui vivent toujours en Iran. « L’affaire Dejagah » avait fait grand bruit en Allemagne, de nombreuses voix, relayées par la presse tabloïde notamment, s’élevant pour critiquer la décision du joueur motivée, en fait, selon elles, par des raisons politiques. La présidente du Conseil central des juifs d’Allemagne, Charlotte Knobloch, avait ainsi réclamé son exclusion de l’équipe nationale allemande. Son organisation était ensuite partiellement revenue sur ses propos, exprimant de la compréhension pour les raisons personnelles invoquées par Dejagah. Le joueur a souligné que « mon grand rêve » était de jouer pour la Nationalmannschaft et d’être sélectionné pour le prochain Mondial de foot en 2010 en Afrique du Sud.